บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

15 ผลลัพธ์ สำหรับ

-大間違い-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 大間違い, *大間違い*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[おおまちがい, oomachigai](n) great mistake[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Do you take me for forty? You are wide of the mark.

私を４０歳だと見ているのですか。それは大間違いです。

In believing him to be an honest man, I was seriously in error.

彼を正直者だと信じたのは大間違いだった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He said, you're both making a big mistake

[JP]彼が言うにはあなた方二人は大間違いをしている Rush Hour 3 (2007)

- Tom you got it all wrong.

[JP]−トム、大間違いだ。Surrogates (2009)

You can't just give a briefcase full of money to a guy like that and expect he's just gonna hand over the Turk.

[JP]そんな奴に現ナマいっぱいのカバン渡したらタークもらえると思ったら大間違いだな.What He Beheld (2008)

- One of the biggest goddamn boners of all time!

[JP]大間違いだ誰でもいい The Crazies (1973)

I just think it sucks you guys think you can do what you want.

[JP]なんでも思い通りになると思ったら大間違いだぞ Kick-Ass (2010)

you were mistaken.

[JP]タクシーの運転手なら誰でも裏道に詳しいと思ったら大間違いです We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)

To think I trusted you! I made a big mistake.

[JP]おもえを信じたって大間違いだった The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)

You can't expect me to divulge information that would put German lives in danger.

[JP]ドイツ人の命を危険に晒すような情報を私が教えると思ってるなら、それは大間違いだ。Inglourious Basterds (2009)

If you think you can trick me... you've got the wrong man!

[JP]私を騙せると思ってるなら... 大間違いだぞ！The Memory of a Killer (2003)

You're nothing special!

[JP]自分をエリートだと思ったら大間違いだぞ Umizaru (2004)

It was a terrible mistake.

[JP]それは大間違いだった Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)

- Pam, that's just stupid.

[JP]- パム大間違いさ Phone Booth (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame