main-logo
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

大間違い

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -大間違い-, *大間違い*
EDICT JP-EN Dictionary
大間違い
[おおまちがい, oomachigai](n) great mistake[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He said, you're both making a big mistake
[JP]彼が言うには あなた方二人は大間違いをしているRush Hour 3 (2007)
- Tom you got it all wrong.
[JP]−トム、大間違いだ。Surrogates (2009)
You can't just give a briefcase full of money to a guy like that and expect he's just gonna hand over the Turk.
[JP]そんな奴に 現ナマいっぱいのカバン渡したら タークもらえる と思ったら大間違いだな.What He Beheld (2008)
- One of the biggest goddamn boners of all time!
[JP]大間違いだ 誰でもいいThe Crazies (1973)
I just think it sucks you guys think you can do what you want.
[JP]なんでも思い通りになると 思ったら大間違いだぞKick-Ass (2010)
you were mistaken.
[JP]タクシーの運転手なら誰でも裏道に詳しいと思ったら大間違いですWe Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
To think I trusted you! I made a big mistake.
[JP]おもえを信じたって大間違いだったThe Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
You can't expect me to divulge information that would put German lives in danger.
[JP]ドイツ人の命を危険に晒すような情報を 私が教えると思ってるなら、それは大間違いだ。Inglourious Basterds (2009)
If you think you can trick me... you've got the wrong man!
[JP]私を騙せると 思ってるなら... 大間違いだぞ！The Memory of a Killer (2003)
You're nothing special!
[JP]自分をエリートだと思ったら 大間違いだぞUmizaru (2004)
It was a terrible mistake.
[JP]それは大間違いだったDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
- Pam, that's just stupid.
[JP]- パム 大間違いさPhone Booth (2002)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer