บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-大计-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
大计
,
*大计*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大计
[
大
计
/
大
計
,
dà jì
,
ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ
]
large scale program of lasting importance; project of paramount importance; to think big; annual national audit
#20840
[Add to Longdo]
百年大计
[
百
年
大
计
/
百
年
大
計
,
bǎi nián dà jì
,
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ
]
a project of vital and lasting importance
#54406
[Add to Longdo]
鸿图大计
[
鸿
图
大
计
/
鴻
圖
大
計
,
hóng tú dà jì
,
ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ
]
important large scale project
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Bond, you defy all my attempts to plan an amusing death for you.
[CN]
庞德先生,我要让你痛快的死去 你却藐视我的大计
Moonraker (1979)
Sit down, Number Three, while we listen to what Number Five has devised for us.
[CN]
三号,坐下 让我们听听 五号情报员有何大计
From Russia with Love (1963)
I got big plans, man.
[CN]
我有大计划 老兄
Evils of the Night (1985)
Don't ask me to participate in your crap if you don't like the way I do it
[CN]
若你不喜欢我的方式 就别要我参与你的无聊大计
Ferris Bueller's Day Off (1986)
We will not return to meet him.
[CN]
无意回京和他共商大计
A Touch of Zen (1971)
I don't want to be part of your big push!
[CN]
我不要成为你的大计划中的一部份!
Lawrence of Arabia (1962)
I have great plans for us.
[CN]
我有一个伟大计划
Casino Royale (1967)
You're an important part of the big push!
[CN]
你是一个 大计划中重要的一部份!
Lawrence of Arabia (1962)
I have orders from His Excellency Wei to invite you to the Capital for consultations.
[CN]
下官奉了魏公之命 请二位回京共商大计
A Touch of Zen (1971)
You know, we have a large mission in Bogota.
[CN]
我们在波格塔有个大计划
The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Look, I'm making my big push on Damascus the 16th of next month and you are part of it.
[CN]
听着,下个月十六号 我在大马士革有个大计划 你是其中的一部份
Lawrence of Arabia (1962)
That's the stuff.
[CN]
没错 我有一个必赢大计 That's the stuff.
Roman Holiday (1953)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ