บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-大祸-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
大祸
,
*大祸*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大祸
[
大
祸
/
大
禍
,
dà huò
,
ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˋ
]
disaster; calamity
[Add to Longdo]
大祸临头
[
大
祸
临
头
/
大
禍
臨
頭
,
dà huò lín tóu
,
ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄡˊ
]
facing imminent catastrophe; calamity looms; all hell will break loose
#81958
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One of them is bound to screw up real big, and then I'll tell my parents about you.
[CN]
肯定有人会闯个大祸 然后我再介绍你
The Roommate Transmogrification (2011)
Now, if you rupture that chamber, you could cause a catastrophic volcanic event.
[CN]
它可以酿成大祸。
Ring of Fire (2012)
- The pickpocket. He has no idea what is coming.
[CN]
- 那个扒手 他还不知道要大祸临头了
The Adventures of Tintin (2011)
- Oh, yeah you did. You messed up big time!
[CN]
得了吧 你闯了大祸了
My Favorite Yao (2011)
Your theft has caused a catastrophe!
[CN]
如今你偷了仙草,闯了大祸
The Sorcerer and the White Snake (2011)
This is bad. You are in big trouble.
[CN]
这下坏了,你闯了大祸
Disconnect (2012)
The gravest danger facing America and the world.
[CN]
是美国、是全球的最大祸害
Fair Game (2010)
You won't be spared. You... you are done for.
[CN]
你闯大祸了 知道吗
Shaitan (2011)
San Ricardo is in terrible danger!
[CN]
圣瑞卡多 大祸临头了!
Puss in Boots (2011)
Which is how I know you're not gonna take my advice and this is gonna blow up in your face, Sam.
[CN]
这会让你大祸临头 萨姆 不知道 间谍能有多精明呢
Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
Hey you this person, I predict, you will get into trouble one of these days.
[CN]
你这人真的是 我想迟早会闯大祸
Silenced (2011)
...the gravest danger in the War on Terror.
[CN]
反恐战争中,他是最大祸害
Fair Game (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ