บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
-外出-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
外出
,
*外出*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
外出
[
外
出
,
wài chū
,
ㄨㄞˋ ㄔㄨ
]
to go out; to go away from one's present position
#5116
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
外出
[がいしゅつ, gaishutsu]
(n)
ออกไปข้างนอก
外出禁止令
[かいしゅつきんしれい, kaishutsukinshirei]
(n)
Curfew หรือ กฏอัยการศึก - ห้ามออกจากบ้านหลังเวลาที่กำหนด
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
外出
[がいしゅつ(P);そとで(ok), gaishutsu (P); sotode (ok)]
(n, vs) outing; trip; going out; (P)
#14874
[Add to Longdo]
外出し
[そとだし, sotodashi]
(n) extravaginal ejaculation
[Add to Longdo]
外出血
[がいしゅっけつ, gaishukketsu]
(n) bleeding
[Add to Longdo]
外出嫌い
[がいしゅつぎらい, gaishutsugirai]
(n) homebody
[Add to Longdo]
外出先
[がいしゅつさき, gaishutsusaki]
(n) where one has gone to; place where one has gone
[Add to Longdo]
外出着
[がいしゅつぎ, gaishutsugi]
(n) street clothes
[Add to Longdo]
外出中
[がいしゅつちゅう, gaishutsuchuu]
(n) while being out of the office or away from home
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
11時までに帰ってくると約束してくれるのなら外出してよろしい。
You can go out on condition that you come home by seven.
7時までに戻るなら外出してもよい。
Sorry, but he is out now.
あいにくですが、彼は外出中です。
Akira went out for a few minutes.
アキラは数分の間外出した。
This letter arrived while you were out.
あなたが外出している間にこの手紙が着きました。
I though you had better not go out.
あなたは外出しないほうがよい、と私は思った。
You must not go out at night.
あなたは夜外出してはならない。
That typhoon prevented me from going out.
あの台風で、私は外出できなかった。
No, I went out.
いいえ、外出しました。
My father doesn't let me go out alone at night.
うちの父ったら、夜私を一人で外出してくれないの。
To make an excuse for having stayed out late.
おそくまで外出していた言い訳をする。
I don't feel like going out these days.
このところあまり外出する気がしない。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
外出
[がいしゅつ, gaishutsu]
ausgehen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ