บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-基於-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
基於
,
*基於*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
基于
[
基
于
/
基
於
,
jī yú
,
ㄐㄧ ㄩˊ
]
because of; on the basis of; in view of; on account of
#3312
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A citizen seeking redress of the Petition of Right... -...and the demurrer thereto. -Nonsense!
[CN]
一名公民基於訴願權提出糾舉 抗辯者在此
The Winslow Boy (1999)
Instead of a straight line, as is naturally visualized from the words, it is really an exponential curve getting steeper and steeper.
[CN]
今年的3%代表的是貨品和服務總量比上一年增長的3%要多 因為今年的3%是基於上一年數值的 這種增長顯示出來的圖像 並非字面上想像的那樣是一條直線
Money as Debt (2006)
"For they were born of the south winds, and sculpted from essence by Allah."
[CN]
"他們由南風而生, 外形基於阿拉而塑"
Hidalgo (2004)
The unanticipated market growth for Culcitate by small farms in colder climates demands immediate cost-benefit analysis."
[CN]
克林泰特所取得的出乎意料的市場增長... 是基於小型農莊在寒冷氣候下的 即時成本—利益分析」
Michael Clayton (2007)
You shake the hand of the Head Girl out of respect.
[CN]
基於禮貌也該跟當家的握個手
Wild Child (2008)
-Point of order. I must insist! Upon what grounds?
[CN]
一我堅持 一基於何種理由?
The Winslow Boy (1999)
I had a brother who was a conscientious objector.
[CN]
我有個哥哥也是基於信仰而拒絕服役的
Gosford Park (2001)
- I'd be happy if he got a day. It's a matter of principle.
[CN]
基於法律原则,我愿意押後一天
The Best of Youth (2003)
It should be based on the person or the thing.
[CN]
不可能基於劇本 應該基於人和事
Waking Life (2001)
Our reluctance to negotiate was anchored by this belief and reinforced by the plaintiffs' demand for settlement in excess of 3 billion dollars.
[CN]
基於原告方要求支付超過30億美元的賠償金... ...我們的態度和以前一樣,甚至更堅決... ...不願談判
Michael Clayton (2007)
Outta respect for this office.
[CN]
基於對辦公室的尊重
Two Tonys (2004)
So, as a truth seeker...
[CN]
基於道义
Trick (1999)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ