บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
-回り-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
回り
,
*回り*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
回り(P);周り(P);廻り
[まわり, mawari]
(n, n-suf) (1) circumference; perimeter; edge; (2) surroundings; locality; neighborhood; (3) (回り, 廻り only) rotation; circulation; (P)
#6201
[Add to Longdo]
回りくどい
[まわりくどい, mawarikudoi]
(adj-i) circuitous; roundabout; indirect
[Add to Longdo]
回り縁;回縁;廻縁
[まわりぶち;まわりえん, mawaribuchi ; mawarien]
(n) cornice
[Add to Longdo]
回り遠い
[まわりどおい, mawaridooi]
(adj-i) roundabout
[Add to Longdo]
回り合わせ;回り合せ
[まわりあわせ, mawariawase]
(n) turn of fortune; twist of fate
[Add to Longdo]
回り込み
[まわりこみ, mawarikomi]
(n) { comp } wraparound
[Add to Longdo]
回り込む
[まわりこむ, mawarikomu]
(v5m) to go round and cut in; to take a roundabout path
[Add to Longdo]
回り出す
[まわりだす, mawaridasu]
(v5s) to begin to turn
[Add to Longdo]
回り燈籠;回り灯籠;まわり灯篭
[まわりどうろう, mawaridourou]
(n) revolving lantern
[Add to Longdo]
回り道
[まわりみち, mawarimichi]
(n, vs) detour; diversion; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
あの一家は100万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
In America many people have fences around their homes.
アメリカでは多くの人が家の回りにフェンスをめぐらせている。
One day he set off on a long walk around the town.
ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
Copernicus proposed the idea that Earth travels around the Sun.
コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Are these all your belongings?
これはみんな身の回り品ですか。
Pretty soon they tore down the apartment houses and tenement houses around the Little House started digging big cellars...one on each side.
すぐに彼らは小さいおうちの回りのアパートや公団住宅を取り壊し、両側に大きな地下室を掘り始めました。
Then the monkey went round with a little tin cup.
するとサルは、小さなブリキのコップを持って歩き回りました。
Where can we go on that tour?
そのツアーはどこを回りますか。
The business will yields a fair return on the investment.
その事業は投資に対してかなりの利回りをもたらすだろう。
A 6% yield is guaranteed on the investment.
その投資には6%の利回りが保証されている。
Are you going to visit any other countries?
ほかの国を回りますか。
Please drop it in the mail if it's not out of your way.
もし遠回りでなければポストに入れてください。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And here they come, rounding the corner for the completion of the fýrst of 200 laps today.
[JP]
1周目 最後のコーナーを 回りますす
Breaking Away (1979)
I believe that person would want to take some stock in himself and his situation and start to think about getting off his ass.
[JP]
そろそろ回りを見まわして 何かを始める時期だろ
The Graduate (1967)
And here comes your leader through turn number four.
[JP]
先頭チームが 第4コーナーを回りました
Breaking Away (1979)
Like us who are rushing, fussing, uttering banalities.
[JP]
我々は走り回り くだらん話をする
The Mirror (1975)
Half a lap to go.
[JP]
あと半周 第3コーナーを回ります
Breaking Away (1979)
just for fun.
[JP]
よく頭が回りますな
Stalker (1979)
- And making a detour's not dangerous? - It is. But they don't go this way.
[JP]
回り道は 危険が少ないんです
Stalker (1979)
We're going around it if we can hack out eight trees.
[JP]
ヤシを切れば回り込める
Sorcerer (1977)
Listen, what's the matter with you... To go all the way around! When everything's so close.
[JP]
わざわざ遠回りすることはない
Stalker (1979)
Stay sharp. There's two more comin' in. They're gonna try and cut us off.
[JP]
落ち着け さらに2隻来る 回り込んで遮ろうってんだな
Star Wars: A New Hope (1977)
Only, we are not going this way.
[JP]
回り道をしないと
Stalker (1979)
♪ The way back home is long ♪
[CN]
帰り道 遠回り
To the Forest of Firefly Lights (2011)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
回り込み
[まわりこみ, mawarikomi]
wraparound
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
回り道
[まわりみち, mawarimichi]
Umweg
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ