บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
-同行-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
同行
,
*同行*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
同行
[
同
行
,
tóng háng
,
ㄊㄨㄥˊ ㄏㄤˊ
]
person of the same profession; of the same trade, occupation or industry
#5122
[Add to Longdo]
同行
[
同
行
,
tóng xíng
,
ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ
]
journey together
#5122
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
同行
[どうこう, doukou]
การไปด้วย
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
同行
[どうこう, doukou]
(n, vs) fellow pilgrim; fellow practicer of austerities; (P)
#6995
[Add to Longdo]
同行
[どうこう, doukou]
(n, vs) (1) accompanying; travelling together; traveling together; (2) (abbr) same bank
#6995
[Add to Longdo]
同行者
[どうこうしゃ, doukousha]
(n) fellow travellers; fellow travelers
[Add to Longdo]
同行二人
[どうぎょうににん, dougyouninin]
(n) (See 四国遍路) Kobo Daishi is always with me (written on the hats of Shikoku pilgrims)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'll be happy if you will come with me.
ご同行くださるなら大変ありがたく思います。
Can you make out why he won't go with us?
なぜ彼が我々と同行しないのかわかりますか。
We took it for granted that he would come with us.
私たちは彼が突然、私たちに同行すると思っていた。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
He suggested that I accompany him to the party.
彼は私にパーティーに同行してはどうかと言った。
I'm considering going with them.
彼らに同行しようかと考慮中です。
Owing to illness, he could not come with us.
病気のために彼は我々と同行できなかった。
He persuaded his daughter into going to the party with him.
父は娘を説得して、パーティーに同行させた。
The girl begged her mother to accompany her.
娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're a colleague then.
[CN]
- 哦? 這麼說,你是同行
Russendisko (2012)
Thy kingdom come thy will be done, on earth as it is in heaven.
[CN]
愿你的旨意行在地上 如同行在天上
Peyton Place (1957)
Chief, we need you to come along as well.
[JP]
何をしてるんだ、軍曹? 曹長、あなたにもご同行いただきたい
Litmus (2004)
- What is this?
[CN]
他将与我们同行 He'll be coming with us.
Warcraft (2016)
Can you come with us down to the station?
[JP]
ちょっと 署まで ご同行願えますか?
Hold Up Down (2005)
♪ So, here I am
[CN]
经过两次的外科手术以及与上帝的同行
Letters to God (2010)
Peer review.
[CN]
同行评审
Taking Control (2010)
- You're gonna need me on this one.
[JP]
同行した方が
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Lieutenant, Chief, you'll come with me, please.
[JP]
中尉、曹長 ご同行願います
Litmus (2004)
Professionally.
[CN]
我们是同行
Black Badge (2013)
Mama's Boy.
[CN]
同行的是" 乖宝宝"
Joy Ride (2001)
You wouldn't be going in with the troops. I guarantee your safety.
[JP]
我々も同行する 安全は保証する
Aliens (1986)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ