left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-发抖-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 发抖, *发抖*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
发抖
[发 抖 / 發 抖, fā dǒu, ㄈㄚ ㄉㄡˇ]shiver; shudder; tremble; tremulous#14834[Add to Longdo]
瑟瑟发抖
[瑟 瑟 发 抖 / 瑟 瑟 發 抖, sè sè fā dǒu, ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ ㄈㄚ ㄉㄡˇ]to shiver with cold#35072[Add to Longdo]
吓得发抖
[吓 得 发 抖 / 嚇 得 發 抖, xià dé fā dǒu, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜˊ ㄈㄚ ㄉㄡˇ]tremble with fear[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll be back soon. You're shaking!
[CN]你在发抖Austeria (1982)
And when you don't sleep, your hands start trembling, your head becomes clouded, let's say it could be to my advantage.
[CN]当你不睡觉，你的手开始发抖 你的头脑变的混乱 让我们假定，它对我有利The Professional (1981)
I'm freezing.
[CN]我冷得发抖Sieben Sommersprossen (1978)
Don't tremble, little mare.
[CN]小驴啊, 别发抖Padre Padrone (1977)
I still shake all over when I think of those years!
[CN]想起那些年 我仍然会全身发抖Autumn Sonata (1978)
I shudder and weep as I walk.
[CN]我边走边发抖哭泣Bilitis (1977)
Only the guilty tremble
[CN]只有罪人才会发抖Danton (1983)
- You're trembling.
[CN]- 你在发抖Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Look, he's shaking
[CN]瞧，他在发抖Danton (1983)
Well, yackin' and shiverin' ain't gettin' us anywhere.
[CN]在这边发抖也没什么用 等我们回来之后The Fox and the Hound (1981)
No, I tremble a little too.
[CN]不对, 我也有点发抖Padre Padrone (1977)
Come don't stay there shivering. You will be able to listen to all the music you want... and I will fix you a hearty breakfast.
[CN]来吧 别呆在这瑟瑟发抖了 你能听你想听的所有音乐Premiers désirs (1983)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ