บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
-半端-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
半端
,
*半端*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
半端
[はんぱ, hanpa]
(adj-na, n) remnant; fragment; incomplete set; fraction; odd sum; incompleteness; (P)
[Add to Longdo]
半端仕事
[はんぱしごと, hanpashigoto]
(n) odd job
[Add to Longdo]
半端者
[はんぱもの, hanpamono]
(n) blockhead
[Add to Longdo]
半端物
[はんぱもの, hanpamono]
(n) odds and ends
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Jack of all trades, and master of none.
何でも屋は何でも中途半端。
Don't do anything by halves.
何事も中途半端にするな。
Fire cannot be prevented by half measures.
火事は中途半端なやり方では防げない。
You shouldn't do things by halves.
君は物事を中途半端にしてはいけないよ。 [ M ]
Don't leave your work unfinished.
仕事は中途半端なままにしてはいけない。
Don't leave your work half finished.
仕事を中途半端で辞めてはいけない。
Don't leave your work half done.
仕事を中途半端にするな。
I'll never do anything by halves.
私は決して何事も中途半端にはしないつもりだ。
I don't like to leave things up in the air.
中途半端なことはしたくない。
You may as well not do it at all than do it imperfectly.
中途半端にやるくらいなら、やらない方がましだ。
I only ride a bicycle at odd times.
半端な時間に自転車に乗るだけだ。
Never do things by halves.
物事は中途半端にするな。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ