main-logo
premium
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-勧め-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 勧め, *勧め*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
勧める
[すすめる, susumeru] TH: แนะนำ
勧める
[すすめる, susumeru] EN: to recommend
勧める
[すすめる, susumeru] TH: ชี้แนะ
勧める
[すすめる, susumeru] EN: to advise
勧める
[すすめる, susumeru] TH: คะยั้นคะยอ
勧める
[すすめる, susumeru] EN: to offer
EDICT JP-EN Dictionary
勧め(P);薦め;奨め
[すすめ, susume](n, vs) (See お勧め) recommendation; advice; suggestion; encouragement; (P)#4098[Add to Longdo]
勧める(P);薦める(P);奨める
[すすめる, susumeru](v1, vt) to recommend; to advise; to encourage; to offer (wine); (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
I recommend a thorough checkup for your husband.
ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
She advised me to go there.
そこへ行くように彼女に勧めた。
It was you that suggested seeing that movie.
その映画をみるように勧めたのはあなただ。
Charlie's father advised him to become a teacher.
チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。
Which do you recommend?
どちらを勧められますか。
Really? What's your special today?
ほんと。今日のお勧めは？
The doctor advised me to take a long holiday.
医者は私に長期の休暇を取るように勧めた。
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
医者が勧めるので、どこかへ転地療養に行こうと思っています。
The doctor recommended that you should give up smoking.
医者はあなたにタバコを辞めるようにと勧めた。
The doctor told Mr Smith to give up smoking.
医者はスミスさんに喫煙を止めるようにと勧めた。
The doctor advised me that I should go on a diet.
医者は私にダイエットするように勧めた。
JDDICT JP-DE Dictionary
勧める
[すすめる, susumeru]empfehlen, -raten, ermutigen, anbieten[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer