บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
-努力-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
努力
,
*努力*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
努力
[
努
力
,
nǔ lì
,
ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ
]
great effort; to strive; to try hard
#485
[Add to Longdo]
刻苦努力
[
刻
苦
努
力
,
kè kǔ nǔ lì
,
ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ
]
assiduous; taking great pains
[Add to Longdo]
加大努力
[
加
大
努
力
,
jiā dà nǔ lì
,
ㄐㄧㄚ ㄉㄚˋ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ
]
to try harder; to redouble one's efforts
[Add to Longdo]
贝努力
[
贝
努
力
/
貝
努
力
,
Bèi nǔ lì
,
ㄅㄟˋ ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ
]
Bernoulli (Swiss mathematical family, including Johann (1667-1748) and Daniel (1700-1782))
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
努力
[どりょく, doryoku]
(n)
ความพยายาม
,
See Also:
Related: effort
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
努力
[どりょく, doryoku]
(n, vs) great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort; (P)
#4591
[Add to Longdo]
努力も虚しく;努力も空しく
[どりょくもむなしく, doryokumomunashiku]
(n) after efforts in vain
[Add to Longdo]
努力家
[どりょくか, doryokuka]
(n) hard worker; hardworking person
[Add to Longdo]
努力賞
[どりょくしょう, doryokushou]
(n) prize awarded for a person's effort
[Add to Longdo]
努力奮励
[どりょくふんれい, doryokufunrei]
(n, vs) making strenuous efforts; exerting oneself
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The ASEAN nations have come a long way.
アセアン諸国は着実に努力してきました。
I will try to live up to your expectations.
あなたがたの期待に添えるように努力します。
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
あなたが失敗したのは努力が足りなかったからだ。
The success resulted from your efforts.
あなたが成功したのは努力の結果だ。
If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.
あなたが立派な世界市民になろうとするのなら、偏見は持たないように努力すべきである。
You should try to conquer your smoking habit.
あなたの喫煙習慣を断つ努力をすべきです。
The success resulted from your efforts.
あなたの努力が成功につながった。
Your efforts resulted in the success.
あなたの努力によってその成功はなされた。
Your effort deserves praise.
あなたの努力は賞賛に値する。
Did you efforts come to much?
あなたの努力は役に立ちましたか。
You should persist in your efforts to learn English.
あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
You do your best to put such thoughts out of his head.
あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trying to.
[JP]
努力したさ
Grand Prix (1966)
- She works day and night as a key puncher and a hostess.
[JP]
昼はスーパーのレジ 夜はクラブのホステス 涙ぐましいほどの努力だ
The Gentle Twelve (1991)
Oh, that's right, Private Pyle. Don't make any fucking effort to get up to the top of the fucking obstacle.
[JP]
クソ真面目に 登る努力するこたぁない!
Full Metal Jacket (1987)
Make all the effort necessary to reach your sales goals.
[CN]
尽所有的努力 达成你的销售目标
R100 (2013)
It was a small effort of will which you were not ready to make.
[JP]
わずかな努力で立ち直れるのだ
1984 (1984)
And I don't mean what the CIA has worked for,
[CN]
我指的不是中情局的努力 是你自己的
The Star (2013)
I'm trying to remember where I've heard that line before.
[CN]
我只是... 在努力回想
Tower of David (2013)
Destroy everything we've been working for.
[CN]
尽管毁掉我们努力的成果好了
Gerontion (2013)
My client made every effort to comply with federal regulations.
[CN]
我的客户尽了一切努力去遵守联邦法规
Uh... Oh... Ah... (2013)
He's trying to crush me when I am trying so hard to do what's... what's right.
[CN]
他想要... 他想要击溃我 我这么努力地... 做正确的事 见鬼
Uh... Oh... Ah... (2013)
Months of work. Your work.
[CN]
几个月的努力 你的努力
A Red Wheelbarrow (2013)
Do you realize how much work you wasted, how much goddamn pain?
[CN]
你知道多少努力付诸东流吗 造成了多大损失
The Yoga Play (2013)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
努力
[どりょく, doryoku]
Bemuehung, Anstrengung
[Add to Longdo]
努力家
[どりょくか, doryokuka]
harter_Arbeiter, fleissiger_Mensch
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ