บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

16 ผลลัพธ์ สำหรับ

-出气-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 出气, *出气*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[出气 / 出氣, chū qì, ㄔㄨㄑㄧˋ]to give vent to anger#24142[Add to Longdo]

一鼻孔出气

[一鼻孔出气 / 一鼻孔出氣, yī bí kǒng chū qì, ㄧㄅㄧˊ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨㄑㄧˋ]lit. to breathe through the same nostril (成语 saw); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.); to sing from the same hymn sheet#173064[Add to Longdo]

[出气口 / 出氣口, chū qì kǒu, ㄔㄨㄑㄧˋ ㄎㄡˇ]gas or air outlet; emotional outlet[Add to Longdo]

[出气筒 / 出氣筒, chū qì tǒng, ㄔㄨㄑㄧˋ ㄊㄨㄥˇ]punchbag[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You must be for you of the under charge give vent to anger

[CN]你一定是替你的手下出气 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You must be for you of the under charge give vent to anger Sing gei cha low (1974)

In this life, we should trust everyone, except those who have two nostrils.

[CN]在这里我们应该信任每一个人除了那些不跟我们一个鼻孔出气的人 Il Posto (1961)

They dare not hassle me, but they may take it out on Neeli

[CN]他们不敢打我但是他们可能拿倪丽出气 Abhijaan (1962)

Don't hold your breath.

[CN]别高兴得出气不赢 That Obscure Object of Desire (1977)

And you don't know that you two agree when he says I'm the murderer we are seeking?

[CN]你不知道却在他说我是凶手时和他一个鼻孔出气？Oedipus Rex (1967)

I got a wedding tonight, tonight in the Bronx.

[CN]- 别拿我出气 Love with the Proper Stranger (1963)

Don't take it out on me, Paco.

[CN]巴高, 别找我来出气我没有找你出气 Serpico (1973)

If you only want to save your face...

[CN]你想出气争面子 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }lf you only want to save your face...Kidnap (1974)

Now, you take your anger out on us.

[CN]现在又打他们出气 The Young Master (1980)

And now that Karen's getting married, Martha's in a frenzy of bad temper and she's taking it out on me.

[CN]赖特一起度暑假？现在卡伦要结婚了玛萨的脾气就开始变坏... ...她就把我当成是出气桶 The Children's Hour (1961)

So if you're not happy, then you take it out on me.

[CN]如果你不高兴, 你就会拿我出气这样我也不会高兴 Love with the Proper Stranger (1963)

It's useless taking it out on those who have nothing to do with this.

[CN]没必要拿跟这毫无关系的人出气 The Cousin (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame