บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
-凉-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
凉
,
*凉*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
凉
,
liáng
,
ㄌㄧㄤˊ
]
cool, cold; disheartened
Radical:
冫
,
Decomposition:
⿰
冫
[
bīng
,
ㄅㄧㄥ
]
京
[
jīng
,
ㄐㄧㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] ice
Variants:
涼
,
Rank:
1581
[
涼
,
liáng
,
ㄌㄧㄤˊ
]
cool, cold; disheartened
Radical:
氵
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
,
ㄕㄨㄟˇ
]
京
[
jīng
,
ㄐㄧㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
凉
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
凉
[
凉
]
Meaning:
nice and cool
On-yomi:
リョウ, ryou
Kun-yomi:
すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni
Radical:
冫
,
Decomposition:
⿰
冫
京
Variants:
涼
涼
[
涼
]
Meaning:
refreshing; nice and cool
On-yomi:
リョウ, ryou
Kun-yomi:
すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
京
Variants:
凉
,
Rank:
1783
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凉
[
凉
/
涼
,
liáng
,
ㄌㄧㄤˊ
]
cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421)
#3664
[Add to Longdo]
凄凉
[
凄
凉
/
凄
涼
,
qī liáng
,
ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ
]
desolate; cold and lonely
#14459
[Add to Longdo]
凄凉
[
凄
凉
/
淒
涼
,
qī liáng
,
ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ
]
desolate
#14459
[Add to Longdo]
冰凉
[
冰
凉
/
冰
涼
,
bīng liáng
,
ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ
]
ice-cold
#15047
[Add to Longdo]
凉爽
[
凉
爽
/
涼
爽
,
liáng shuǎng
,
ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄤˇ
]
cool and refreshing
#19555
[Add to Longdo]
凉水
[
凉
水
/
涼
水
,
liáng shuǐ
,
ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ
]
cool water; unboiled water
#20481
[Add to Longdo]
荒凉
[
荒
凉
/
荒
涼
,
huāng liáng
,
ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ
]
desolate
#21252
[Add to Longdo]
凉拌
[
凉
拌
/
涼
拌
,
liáng bàn
,
ㄌㄧㄤˊ ㄅㄢˋ
]
salad with dressing; cold vegetables dressed with sauce (e.g. cole slaw)
#24440
[Add to Longdo]
凉鞋
[
凉
鞋
/
涼
鞋
,
liáng xié
,
ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˊ
]
sandal
#25180
[Add to Longdo]
凉茶
[
凉
茶
/
涼
茶
,
liáng chá
,
ㄌㄧㄤˊ ㄔㄚˊ
]
Chinese herb tea
#26321
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ryoko has a cute little face.
凉子さんがちんまりとした顔をしている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'll be in the hall.
[CN]
- 我到廊里凉快去了哈
And the First Day of School (2013)
But they all had stood in the same fields, growing rice humbly, nurturing the crops with their sweat.
[CN]
踩过同样沁凉的田水 用同样谦卑的姿态弯着腰 用他们的汗水滋养出饱满的稻穗
Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
Violent crimes involving ordinary people.
[CN]
{ an1\bord0\shad0\cHD9CDC3\fs18\pos(296, 239)\fn微软雅黑 }压制 灰灰是菇凉 牵涉普通人的暴力罪行
The Crossing (2013)
There's no air coming out at all
[CN]
风都不凉快
Bends (2013)
A little chilly.
[CN]
有一点凉
Queen (2013)
Stay in the shade mostly.
[CN]
- 通常躲在阴凉处
The Old Ship of Zion (2013)
What, the messenger of the gods?
[CN]
众神的信使? 穿带翼凉鞋那个?
The Livelong Day (2013)
Cool.
[CN]
凉爽。
Gangsta Granny (2013)
And my whole body went cold.
[CN]
当时我浑身冰凉
Thriller (2013)
♪ Why would I stop loving you a hundred years from now?
[CN]
Echo ts 小貂 校对: 葱家的小毛毛 时间轴: 三无菇凉某乙
Platonish (2013)
- And make sure it is very cold
[CN]
-要肯定它够冰凉
Bends (2013)
What took you so long? The food is cold now
[CN]
怎么来这么晚 东西都凉了
Fists of Legend (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ