main-logo
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-偷生-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 偷生, *偷生*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
偷生
[偷 生, tōu shēng, ㄊㄡ ㄕㄥ]to live without purpose#78515[Add to Longdo]
忍辱偷生
[忍 辱 偷 生, rěn rǔ tōu shēng, ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄊㄡ ㄕㄥ]to bear humiliation to save one's skin (成语 saw)#155249[Add to Longdo]
忍垢偷生
[忍 垢 偷 生, rěn gòu tōu shēng, ㄖㄣˇ ㄍㄡˋ ㄊㄡ ㄕㄥ]to bear humiliation to save one's skin (成语 saw)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank heaven! I've suffered disgrace and insults for so many years.
[CN]老天有眼，我忍辱偷生这么多年Royal Tramp (1992)
This is sheer torment. I'd rather be dead.
[CN]我宁愿死也不要苟且偷生The Bad Sleep Well (1960)
We'll treasure our lives
[CN]只不過螻蟻都尚且偷生A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
This is a tactic
[CN]這招叫做忍辱偷生A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Friends? Then why did you let me survive the shame of my defeat?
[CN]知已 你为何要我这败将忍辱偷生The Hidden Fortress (1958)
For 20 years we have endured everything
[CN]住口，这二十多年来 我忍辱偷生，都是为了报仇Long Road to Gallantry (1984)
, No, I couldn't die,
[CN]只好决定暂且偷生Taki no shiraito (1933)
People feared for their lives.
[CN]288) }老百姓茍且偷生Papierove hlavy (1996)
I'm a man of God and I wouldn't lie to save my own life.
[CN]我是个神职人员 我绝不会利用谎言来苟且偷生Navajo Joe (1966)
What is a king when his country lies ruined?
[CN]国家已经灭亡了 可是国王竟然苟且偷生 简直太可笑了Castle in the Sky (1986)
Had only that thought these past days,
[CN]所以才偷生到今天Taki no shiraito (1933)
That was happening to my countrymen, and I realized that my life had become meaningless.
[CN]我的人生失去了意义 为什么还要苟且偷生？ 为什么？Shoah (1985)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer