บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
46
ผลลัพธ์ สำหรับ
-偵-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
偵
,
*偵*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
偵
,
zhēn
,
ㄓㄣ
]
to spy, to reconnoiter; detective
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
貞
[
zhēn
,
ㄓㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Variants:
侦
[
侦
,
zhēn
,
ㄓㄣ
]
to spy, to reconnoiter; detective
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
贞
[
zhēn
,
ㄓㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Variants:
偵
,
Rank:
1479
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
偵
[
偵
]
Meaning:
spy
On-yomi:
テイ, tei
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
貞
Rank:
1857
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
侦
[
侦
/
偵
,
zhēn
,
ㄓㄣ
]
to scout; to spy; to detect
#18005
[Add to Longdo]
侦查
[
侦
查
/
偵
查
,
zhēn chá
,
ㄓㄣ ㄔㄚˊ
]
detect; investigate
#7050
[Add to Longdo]
侦察
[
侦
察
/
偵
察
,
zhēn chá
,
ㄓㄣ ㄔㄚˊ
]
to investigate a crime; detection; a scout
#10691
[Add to Longdo]
侦破
[
侦
破
/
偵
破
,
zhēn pò
,
ㄓㄣ ㄆㄛˋ
]
to investigate (as detective); to solve (crime); to uncover (a plot); to sniff out; to break in and analyze; detective work; to scout
#12014
[Add to Longdo]
侦探
[
侦
探
/
偵
探
,
zhēn tàn
,
ㄓㄣ ㄊㄢˋ
]
detective
#16248
[Add to Longdo]
侦察机
[
侦
察
机
/
偵
察
機
,
zhēn chá jī
,
ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄐㄧ
]
surveillance aircraft
#27045
[Add to Longdo]
侦察员
[
侦
察
员
/
偵
察
員
,
zhēn chá yuán
,
ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄩㄢˊ
]
detective; investigator; scout; spy
#44252
[Add to Longdo]
侦测
[
侦
测
/
偵
測
,
zhēn cè
,
ㄓㄣ ㄘㄜˋ
]
to detect; to sense
#46173
[Add to Longdo]
侦察兵
[
侦
察
兵
/
偵
察
兵
,
zhēn chá bīng
,
ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄅㄧㄥ
]
a scout; spy
#48455
[Add to Longdo]
侦讯
[
侦
讯
/
偵
訊
,
zhēn xùn
,
ㄓㄣ ㄒㄩㄣˋ
]
to interrogate during investigation
#62627
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
偵察
[ていさつ, teisatsu]
(n, vs) scout out; reconnaissance; (P)
#5920
[Add to Longdo]
偵察衛星
[ていさつえいせい, teisatsueisei]
(n) reconnaissance satellite; spy satellite
[Add to Longdo]
偵察機
[ていさつき, teisatsuki]
(n) reconnaissance plane; spy plane
[Add to Longdo]
偵察隊
[ていさつたい, teisatsutai]
(n) scouting party; patrol
[Add to Longdo]
偵察飛行
[ていさつひこう, teisatsuhikou]
(n) surveillance flight
[Add to Longdo]
偵察要員
[ていさつよういん, teisatsuyouin]
(n) player put on starting list to be replaced by another when the opponent's pitcher is known
[Add to Longdo]
偵知
[ていち, teichi]
(n, vs) spying; investigating
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The detective has a lot of adventures.
その探偵はずいぶん危ない橋を渡ってきた。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
The mystery story is so hard that I don't like it.
その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
The man turned out to be a private detective.
その男は私立探偵だとわかった。
I felt like reading the detective story.
私はその探偵小説を読みたい気がした。
Private detectives were hired to look into the strange case.
私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
The detective took six months to get at the truth of that affair.
探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
Detective stories are amusing.
探偵小説はおもしろい。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
He would sit for hours reading detective stories.
彼はよく探偵小説を読んで何時間も座っていたいたものだ。
He has written a number of exciting detective stories.
彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
J.J. Gittes and Associates.
[JP]
J. J. ギテス探偵事務所です
Chinatown (1974)
Please send an observation plane straight away.
[JP]
すぐ、偵察機を送ってほしい
La Grande Vadrouille (1966)
- No no, I'm gonna scout it.
[CN]
- 不用,我去偵察就好
Peleliu Airfield (2010)
84 failures!
[JP]
君には有能な探偵
Four Flies on Grey Velvet (1971)
We detectives use them for counter-surveillance.
[CN]
這東西是我們偵探反跟蹤的好幫手!
Curse of the Deserted (2010)
You read detective novels. Are you an explorer?
[CN]
你看偵探小說,你是探險家嗎?
Curse of the Deserted (2010)
Master white, ack ack. We've done the recon.
[CN]
白城主,我是高射砲 我們完成偵察
Peleliu Airfield (2010)
My name is Philip Marlowe. I'm a private investigator.
[JP]
フィリップ・マーロウだ 私立探偵だが―
Farewell, My Lovely (1975)
Obstruction detected.
[CN]
偵測到阻礙
Johnny English Reborn (2011)
Nasty business. Now, take God's advice.
[JP]
オレのアドバイスだ まず探偵を雇え
Four Flies on Grey Velvet (1971)
Ooh, big Detective.
[CN]
大偵探
Cackle-Bladder Blood (2010)
J.J. Gittes and Associates.
[JP]
J. J. ギテス探偵事務所
Chinatown (1974)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
偵
[てい, tei]
AUSKUNDSCHAFTEN
[Add to Longdo]
偵察
[ていさつ, teisatsu]
auskundschaften, aufklaeren
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ