13 ผลลัพธ์ สำหรับ

-似曾相識-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 似曾相識, *似曾相識*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[似曾相识 / 似曾相識, sì céng xiāng shí, ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤㄕˊ]déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time); seemingly familiar; apparently already acquainted#25060[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What about memory flashes, deja vu?

[CN]那些回憶重現... ...似曾相識的感覺呢？The Thirteenth Floor (1999)

Must be deja vu or something.

[CN]可能是似曾相識之類.The Thirteenth Floor (1999)

I knew there'd be a boat race going by with purple and white shirts

[CN]這場比賽似曾相識 Sliding Doors (1998)

It's starting all over again.

[CN]似曾相識的感覺。The Invisible Woman (2009)

Oh, my God. Déja-vu.

[CN]天哪，似曾相識 Oh, my God, deja vu.Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

This guy's a predator. Are you getting deja vu?

[CN]這傢伙是個掠食者，你們是否感覺似曾相識？Manhattan Vigil (2012)

Let's just say I'm having deja vu.

[CN]有種似曾相識的感覺呢 Ghost World (2011)

They say that deja vu is usually a sign of love at first sight.

[CN]他們說"似曾相識" 通常暗示了... ...一見鍾情 The Thirteenth Floor (1999)

Déja-vu.

[CN]似曾相識 This is so... We should get started.Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

I'm getting a serious feeling of déjà vu here. Yup.

[CN]這裡給我似曾相識的感覺 Sheltered (2013)

It's just I'm having déjà vu every time I turn a corner.

[CN]都會覺得似曾相識 Triangle (2009)

A man we have seen before looked down from a balcony in Whitehall.

[CN]一個似曾相識的人從白廳的陽台往下看 The End of the Affair (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-似曾相識-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking