บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
-伎-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
伎
,
*伎*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
伎
,
jì
,
ㄐㄧˋ
]
talent, skill, craft, ability
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
支
[
zhī
,
ㄓ
]
Etymology:
[ideographic] A man 亻 who can support 支 someone
Rank:
3332
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
伎
[
伎
]
Meaning:
deed; skill
On-yomi:
ギ, キ, gi, ki
Kun-yomi:
わざ, わざおぎ, waza, wazaogi
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
支
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伎
[
伎
,
jì
,
ㄐㄧˋ
]
craft
#23244
[Add to Longdo]
故伎重演
[
故
伎
重
演
,
gù jì chóng yǎn
,
ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄢˇ
]
to repeat an old stratagem; up to one's old tricks
#66528
[Add to Longdo]
故伎
[
故
伎
,
gù jì
,
ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ
]
usual trick; old tactics
#90115
[Add to Longdo]
艺伎
[
艺
伎
/
藝
伎
,
yì jì
,
ㄧˋ ㄐㄧˋ
]
geisha
[Add to Longdo]
角伎
[
角
伎
,
jiǎo jì
,
ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧˋ
]
high-class prostitute; courtesan
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
伎楽
[ぎがく, gigaku]
(n) ancient music
[Add to Longdo]
伎芸
[ぎげい, gigei]
(n) art of kabuki
[Add to Longdo]
伎女;妓女
[ぎじょ, gijo]
(n) woman entertainer; prostitute
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That Kabuki actor is very popular with young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
That's a beautiful Kabuki doll!
きれいな歌舞伎の人形ですね。
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
もしよろしければ、日本滞在中に歌舞伎を見に行きませんか。
Do you know Kabuki?
歌舞伎はご存じですか。
Kabuki is an old Japanese art.
歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
In Kabuki not only talent but also heredity counts.
歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。
I'm studying Kabuki drama.
私は歌舞伎を研究しています。
I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
私は能楽が歌舞伎より好きだが、それは前者が後者よりも優雅に思えるからである。
Many foreigners can appreciate Kabuki.
多くの外国人が歌舞伎の良さがわかります。
I saw a kabuki play in Tokyo.
東京で歌舞伎を見た。
She is seeing a Kabuki play now.
彼女は今、歌舞伎を観ているところだ。
What is the program of the Kabuki for next month?
来月の歌舞伎座の出し物はなんですか。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A blue suit is the most versatile of accouterments.
[CN]
懦伎昹蚾岆蚚芴郔嫘滓腔督庉
A Good Year (2006)
That's what they do to spread the fear.
[CN]
那是他们散布恐怖的伎俩
Children of Men (2006)
Leaving buttons on the trail. Must be an old fish chewer trick
[CN]
留下个纽扣做标记 一定是很老的伎俩了
The Man in the Bear (2005)
What's with the color, huh?
[CN]
涴岆妦繫晇伎ˋ陛ˋ
The Unforgiven (2005)
They say your mom was the best trick... in all of Kabukicho back in the day.
[JP]
昔 お前の母親は 歌舞伎町で人気があった
The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
You said the importance of a good blue suit can never be overstated.
[CN]
斕佽疑腔懦伎昹蚾淩岆怮笭猁賸
A Good Year (2006)
"Field kabuki."
[JP]
「歌舞伎の舞台」
Hassun (2014)
Yamada is suspected of stabbing a fellow employee in the abdomen at a restaurant in Kabukicho, Shinjuku, yesterday.
[JP]
山田容疑者は、昨日新宿区歌舞伎町の飲食店で、 店にあった刃渡りおよそ12cmのナイフを使い、
Confrontation (2006)
Your servant Qing and my dancers beg permission to entertain Your Majesties with a performance
[CN]
小女子青女,谨率家伎班 为皇上、皇后献呈歌舞
The Banquet (2006)
I know a trick or two.
[CN]
因为我还有点小伎俩
The Benders (2006)
If you learn this trick, you 'll never have to stand in line again
[CN]
如果你学着小伎俩,你就不用再排队了
The Gymnast (2006)
It's a technique taught in the '40s for establishing dominion.
[CN]
这是40多岁的人建立主权的伎俩
'Til We Meat Again (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ