บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
-代替-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
代替
,
*代替*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
代替
[
代
替
,
dài tì
,
ㄉㄞˋ ㄊㄧˋ
]
instead; to replace; to substitute (X for Y, or a number in an algebraic expression)
#4780
[Add to Longdo]
包办代替
[
包
办
代
替
/
包
辦
代
替
,
bāo bàn dài tì
,
ㄅㄠ ㄅㄢˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧˋ
]
to do everything oneself (成语 saw); not to allow others in on the act
#58817
[Add to Longdo]
代替者
[
代
替
者
,
dài tì zhě
,
ㄉㄞˋ ㄊㄧˋ ㄓㄜˇ
]
substitute
#223128
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
代替(P);代替え
[だいたい(代替)(P);だいがえ, daitai ( daitai )(P); daigae]
(n, vs) (1) substitution; alternation; (adj-f, adj-no) (2) alternative; substitute; (P)
#3544
[Add to Longdo]
代替わり;代替り;代変わり;代変り;代替(io)
[だいがわり, daigawari]
(n) (1) taking over (e.g. store or family's headship); (2) subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
[Add to Longdo]
代替エネルギー
[だいたいエネルギー, daitai enerugi-]
(n) alternative (substitute) energy
[Add to Longdo]
代替クラス;代替えクラス
[だいたいクラス(代替クラス);だいがえクラス, daitai kurasu ( daitai kurasu ); daigae kurasu]
(n) { comp } alternative class
[Add to Longdo]
代替トラック
[だいたいトラック, daitai torakku]
(n) { comp } alternate track; alternative track
[Add to Longdo]
代替パス;代替えパス
[だいたいパス(代替パス);だいがえパス, daitai pasu ( daitai pasu ); daigae pasu]
(n) { comp } alternate path; alternative path
[Add to Longdo]
代替フロン
[だいたいフロン, daitai furon]
(n) alternative CFCs
[Add to Longdo]
代替医療
[だいたいいりょう, daitaiiryou]
(n) alternative medicine
[Add to Longdo]
代替機
[だいたいき, daitaiki]
(n) (1) substitute device; (2) replacement aircraft
[Add to Longdo]
代替効果
[だいたいこうか, daitaikouka]
(n) substitution effect
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When applying for tickets, please give alternative dates.
切符を申し込まれる際は代替日もご指定ください。
An option is now under consideration.
代替案を現在検討中です。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sure you'll find a suitable replacement.
[JP]
代替をすぐ見つかるよ
Downfall of a Droid (2008)
Because, as well as protecting you from the more obvious physical dangers... it must shield you from potentially lethal solar radiation.
[CN]
这一拳的力量足有三百多公斤 这个人希望医生能移植他人的手 来代替自己受伤的双手
Hostile World (2011)
Oh, well, uh, he's coming with us to Disneyland instead of Daddy.
[CN]
哦,呃,他代替爸爸陪我们去迪斯尼乐园
The Gang Gets Trapped (2011)
I'll help you find my replacement.
[CN]
- 我会帮你物色代替我的人
Getting Off (2011)
Did you have a fallback plan, at least?
[JP]
代替案はあったのか?
Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
Uh, yeah, I had to get a replacement droid.
[JP]
あの・・代替が必要だった
Duel of the Droids (2008)
But he's not our only option.
[JP]
でも代替案はあります
Concordia (2011)
You will take Eleanor's seat as concertmaster.
[CN]
你代替埃莉諾做首席小提琴手
Rhapsody in Red (2011)
No. He insisted I be here in his place.
[CN]
- 不 他坚持要我来代替他
Foreign Affairs (2011)
I can feel each dot, and together they create lines and shapes and, ultimately, images that my brain then reinterprets as the space around me.
[CN]
开始重新运转 现在他的舌头代替了他的双眼 观察周围的世界
Building Your Brain (2011)
I will take your place and become the captain.
[CN]
我会代替你,坐上你的位置
Treasure Inn (2011)
Why did your father visit Suitengu for you?
[CN]
为何父亲要代替你继续参拜水天宫
The Wings of the Kirin (2011)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
代替
[だいがい, daigai]
switchover, alternate
[Add to Longdo]
代替クラス
[だいがえクラス, daigae kurasu]
alternative class
[Add to Longdo]
代替トラック
[だいたいトラック, daitai torakku]
alternate track, alternative track
[Add to Longdo]
代替パス
[だいがえパス, daigae pasu]
alternate path
[Add to Longdo]
代替パス
[だいがえパス, daigae pasu]
alternate path
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
代替
[だいたい, daitai]
Ersatz
[Add to Longdo]
代替
[だいたい, daitai]
Ersatz
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ