left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-从容-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 从容, *从容*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
从容
[从 容 / 從 容, cōng róng, ㄘㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ]go easy; unhurried#8084[Add to Longdo]
从容不迫
[从 容 不 迫 / 從 容 不 迫, cóng róng bù pò, ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄆㄛˋ]calm; unruffled#39225[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was very handsome, wasn't he, Marianne?
[CN]他的确有种天生的优雅从容Episode #1.1 (2008)
That punk-ass, he kills his brother and he's hanging out like nothing happened?
[CN]那个欠揍的家伙，他杀了自己的哥哥 还一脸从容的出来闲逛Nothing Like the Holidays (2008)
Something to make the days ahead a little easier.
[CN]这样也许会让将来的日子从容些Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Be relaxed and easy... confident.
[CN]只要放松，从容... 自信Ghajini (2008)
We all know the sacrifices we have to make. Never seems to get any easier.
[CN]大家都知道我们要作什么牺牲 从没试过如此从容The Devil's Tomb (2009)
That's right. The most important thing to do is sound casual.
[CN]没错 最重要是显得从容点Nine Hours (2010)
In a matter of minutes, the flower's precious golden pollen squeezes from the stamens and begins to fall,
[CN]一会儿 花朵珍贵的金色花粉 从雄蕊中挣扎而出并从容下坠Shangri-La (2008)
Junon can get away with anything because she can repair everything.
[CN]朱诺能随心所欲, 因为她凡事从容A Christmas Tale (2008)
They grow unhurriedly toward the sun that nourishes their foliage.
[CN]树从容朝着滋养树叶的太阳生长Home (2009)
When problems arise now, this is what I say to them...
[CN]现在碰到麻烦事, 我从容以对De l'autre côté du lit (2008)
The judiciary and the district attorney's office have been our silent partners... or rather I should say we've been your silent partners making cases easy for you...
[CN]法官和他的检查官已经不在 我们这边了 或者我应该说 我们已经是你们沉默的搭档 你从容地处理案件。Streets of Blood (2009)
- Bravo. - What? - You see,
[CN]Robin Ted就该表现得谈定从容As Fast as She Can (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ