บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
-人達-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
人達
,
*人達*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
人達;人たち
[ひとたち, hitotachi]
(n) people
#15779
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
That song is very popular with young people.
あの歌は若い人達に非常に人気がある。
That Kabuki actor is very popular with young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
I don't how to get along with those difficult people.
あの気難しい人達とどう仲良くしたらいいのか、わからない。
They indulged in Mahjong.
あの人達はさかんに麻雀を楽しんでいた。
What do they deal in?
あの人達はなにを商売にしているの。
They are free from care and anxiety.
あの人達には何の心配事も不安もない。
It'll be useless to stand against them.
あの人達に反抗しても無駄ですよ。
You can't count on their help.
あの人達の助力はあてにできないよ。
You can rely on their coming on time.
あの人達はきっと時間通りに来ますよ。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
They have been working on the new building.
あの人達は新しいビルの建築に従事してきたのです。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My ring was the giants' reward for building Valhalla for you.
[JP]
わしの指環が巨人達の労苦に 報いた お前の城を築いた連中のだ
Siegfried (1980)
But the others, the others ride with you, maybe.
[JP]
あなたの運転に 自分の夢を重ねている人達もいる
Grand Prix (1966)
"And these are the hopes and the dreams
[JP]
「そして他の人達も、私と同じ様に」
Brainstorm (1983)
It happened that people had to stop halfway and go back.
[JP]
私は ここで苦しむ人達を 何度も見ました
Stalker (1979)
I've never had so many people want to talk to me before in my life.
[JP]
私の人生の中でこんな大勢の 人達と話した事はなかったわ
Brainstorm (1983)
Calm down, it's not their fault.
[JP]
可哀想な人達なのよ
Stalker (1979)
At first, perhaps, but after a while they were pleasing.
[JP]
私は いい人達だと思ったわ
Pride and Prejudice (1995)
This is no business for children.
[JP]
これは大人達の事柄だ
The Great Mouse Detective (1986)
What a charming amusement for young people this is!
[JP]
若い人達には 最高の楽しみですな
Pride and Prejudice (1995)
There's one bigwig when he throws a party the neighbors secure their kids behind locks this big.
[JP]
パーティーに大物が来た 隣人達は子供を隠した 大物の魔手から守るために
The 4th Man (1983)
I don't get along with people like that.
[JP]
そういう人達と 上手くやれないんだ
Taxi Driver (1976)
And double the workmen's salary. I mean, they look exhausted.
[JP]
職人達の給料を2倍に そうじゃなきゃ、やる気出ないだろ
Brewster's Millions (1985)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ