บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*人達*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
人達
,
-人達-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
人達;人たち
[ひとたち, hitotachi]
(n) people
#15779
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
That song is very popular with young people.
あの歌は若い人達に非常に人気がある。
That Kabuki actor is very popular with young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
I don't how to get along with those difficult people.
あの気難しい人達とどう仲良くしたらいいのか、わからない。
They indulged in Mahjong.
あの人達はさかんに麻雀を楽しんでいた。
What do they deal in?
あの人達はなにを商売にしているの。
They are free from care and anxiety.
あの人達には何の心配事も不安もない。
It'll be useless to stand against them.
あの人達に反抗しても無駄ですよ。
You can't count on their help.
あの人達の助力はあてにできないよ。
You can rely on their coming on time.
あの人達はきっと時間通りに来ますよ。
They must have suspected me of stealing.
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
They have been working on the new building.
あの人達は新しいビルの建築に従事してきたのです。
They are weary of their tedious work.
あの人達は退屈な仕事にあきあきしているのだ。
They are longing for city life.
あの人達は都会の生活にあこがれている。
Some people seemed to think the good times were going to last for ever.
ある人達は良き時代がいつまでも続くと思っているようだった。
I met the usual people at the usual place.
いつものところでいつもの人達に会った。
The owners appointed him manager.
オーナーの人達は彼を支配人に任命した。
My friends came to see me the day before yesterday.
おととい私の友人達が遊びに来た。
The custom of bowing is peculiar to the islanders.
お辞儀の習慣はその島の人達に特有なものである。
When she saw that the people were hungry, she begged for food for them.
お腹をすかせている人がいればその人達のために食べ物を乞うた。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.
キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
The people living here belong to the upper class.
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
Do you know who they are?
これがどういう人達だかおわかりですか。
But his friends got together to help him.
しかし、彼の友人達が彼を助けるために集まってきた。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
The Smiths are all good people.
スミス家の人達はみんないい人です。
So I want to explain who these people are.
そこで、今の人達が何者なのか説明しておきたいと思います。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
The humble man is getting along with his neighbors.
その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
The selfish man was despised by his companions.
その自分勝手な男は、一緒に行動している人達に軽蔑された。
The prisoners fought one another like so many mad people.
その囚人達はまるで狂人のように互いに争った。
They should also be fair to others.
その人達はまた他人に公平であるべきだ。
The man were carrying the boy to the hospital.
その人達は少年を病院へ運んでいた。
They should have bold ideas.
その人達は大胆な発想をすべきだ。
They are both working at the pet store.
その人達は二人ともペットショップで働いている。
Many European people are aware of environmental problems.
たくさんのヨーロッパの人達は環境問題に目覚めています。
A lot of people went by on the main street.
たくさんの人達が表通りを通り過ぎた。
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.
たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている。
The Beatles are popular among young people.
ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。
Freddy's been working the graveyard shift the past month, so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours.
フレデイはこの一ヶ月というものずっと夜勤だったため、正常な時間に働いている友人達に会う機会がまるでなかった。
Tell those people began to back off so that the helicopter can land.
ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。
There were a fair number of people in the hall.
ホールにはかなりの数の人達がいました。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.
ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
Now this was John's testimony when the Jews of Jerusalem sent priest and Levites to ask him who he was.
ヨハネの証言はこうである。ユダヤ人達が祭司とレビ人をエルサレムからヨハネのもとに遣わして、あなたは誰ですかと尋ねさせた。
The swimmers were numb with cold.
泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。
The men will be happy if they get anything back.
何であれ戻ってくればその人達もうれしいだろうし。
Those who were present were disappointed at the report.
居合わせた人達はその報告にがっかりした。
My neighbors provided food for me.
近所の人達が、私に食べ物をくれた。
The whole neighborhood was surprised at the news.
近所の人達はみなそのニュースにびっくりした。
His neighbors are suspicious of him.
近所の人達は彼を疑わしく思っている。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ