บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
-亡夫-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
亡夫
,
*亡夫*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
亡夫
[ぼうふ, boufu]
(n) my deceased husband; my late husband; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Maria's late husband was a violinist.
マリアの亡夫はバイオリニストであった。
Her late husband was a violinist.
彼女の亡夫はバイオリニストであった。
Her late husband was a pianist.
彼女の亡夫はピアニストであった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
MY LATE HUSBAND WAS A GREAT LOVER OF POETRY.
[CN]
我的亡夫喜好诗歌
Skyfall (2012)
Photo op with the mistress of the VP candidate's late husband
[JP]
亡夫の愛人との ツーショットなんて―
Right (2016)
Her late husband, Admiral Muspratt, collected matchboxes.
[CN]
她亡夫毛碧上将收藏火柴盒
Brideshead Revisited (2008)
In this will your late husband left you a life interest in his entire estate.
[CN]
你亡夫在遗嘱中将他全部财产的终生所有权留给你
Appointment with Death (1988)
the only thing she has left of him... a part of him still alive within her... kept safe inside her... in which case...
[CN]
那么活在她体内的... 托存在她体内的,可能是... 亡夫的唯一血脉
The Astronaut's Wife (1999)
She should be grieving, she should be sitting at home, crying her eyes out.
[CN]
她该哀悼亡夫 She should be grieving, 她该坐在家里 痛哭流涕 she should be sitting at home, crying her eyes out.
Episode #1.2 (2015)
But she's only allowed to mourn him for four months and ten days.
[CN]
她们只被允许为亡夫守丧四个月又十天 She's only allowed to mourn him for four months and ten days. 然后一切就都结束了?
The Reluctant Fundamentalist (2012)
I could tell you a thing or two about your husband before he tied the knot with you.
[CN]
我可以说说你亡夫做过的好事 不过那是你们结婚前的事了
The Scarlet Letter (1995)
So she's a loyal, married-to-a-dead-guy slut.
[CN]
所以她是个忠于亡夫的荡妇
Silver Linings Playbook (2012)
A woman well past her prime seeking to augment her social status by doling out her late husband's ill-gotten gains.
[CN]
一位风华不再的女人... 企图通过捐出亡夫的非法财产 来提高她的社会地位
The Benefactor Factor (2011)
We all owe your late husband a great debt.
[CN]
你的亡夫是我们所有人的恩人
Episode #2.5 (2011)
Today I bury my husband.
[CN]
今天我把亡夫就葬在
Episode #2.10 (1990)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
亡夫
[ぼうふ, boufu]
der_verstorbene_Mann
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ