left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*亡夫*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 亡夫, -亡夫-
EDICT JP-EN Dictionary
亡夫
[ぼうふ, boufu](n) my deceased husband; my late husband; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As he was sworn in - to replace her dead husband just 99 minutes later, you can put on a dress and stand in your private box and show all the people in our nation who share the horrible burden of losing a child with you
[CN]看着这个在亡夫过世99分钟后 便宣誓代替他的职位的人 你也能穿上礼服 站在你的私人包厢 向我国所有的与你经历过The State of the Union (2014)
I'm sorry, but, um, there's someplace I have to be.
[CN]今天 如果你不乖乖做回她的丈夫 就等着成为她的亡夫吧XIX. (2016)
She should be grieving, she should be sitting at home, crying her eyes out.
[CN]她该哀悼亡夫 She should be grieving, 她该坐在家里 痛哭流涕 she should be sitting at home, crying her eyes out.Episode #1.2 (2015)
But she's only allowed to mourn him for four months and ten days.
[CN]她们只被允许为亡夫守丧四个月又十天 She's only allowed to mourn him for four months and ten days. 然后一切就都结束了？The Reluctant Fundamentalist (2012)
HANNAH FOR YOUR BELOVED HUSBAND AND HER DAUGHTER GRACE ELLEN
[CN]缅怀亡夫 弗朗茨·约翰内斯·勒恩福德The Light Between Oceans (2016)
Every cent that Tim had goes back into that foundation.
[CN]一个有钱的悲痛女性 能继承亡夫的大笔遗产St. Lucifer (2016)
The money from your late husband's insurance policy-- long gone.
[CN]你亡夫的保险金早就没了Devil's Cherry (2012)
Her late husband, Admiral Muspratt, collected matchboxes.
[CN]她亡夫毛碧上将收藏火柴盒Brideshead Revisited (2008)
- my late husband was in South Sudan.
[CN]- 我记得两年前 - 我的亡夫在南苏丹The Freelancer (No. 145) (2013)
I can swear it in front of my dead husband, and his late, first wife.
[CN]我可以向亡夫和他前任亡妻 发这个誓A Mother Should Be Loved (1934)
Hope has inherited her late husband's shares.
[CN]霍普继承了亡夫的股权 Hope has inherited her late husband's shares.Episode #1.4 (2014)
Photo op with the mistress of the VP candidate's late husband
[JP]亡夫の愛人との ツーショットなんて―Right (2016)
In this will your late husband left you a life interest in his entire estate.
[CN]你亡夫在遗嘱中将他全部财产的终生所有权留给你Appointment with Death (1988)
I could tell you a thing or two about your husband before he tied the knot with you.
[CN]我可以说说你亡夫做过的好事 不过那是你们结婚前的事了The Scarlet Letter (1995)
Her late husband was so famous.
[CN]她的亡夫那麽有名Dangerous Liaisons (2012)
A woman well past her prime seeking to augment her social status by doling out her late husband's ill-gotten gains.
[CN]一位风华不再的女人... 企图通过捐出亡夫的非法财产 来提高她的社会地位The Benefactor Factor (2011)
MY LATE HUSBAND WAS A GREAT LOVER OF POETRY.
[CN]我的亡夫喜好诗歌Skyfall (2012)
Yes.
[CN]检控官不认识亡夫的朋友La riffa (1991)
the only thing she has left of him... a part of him still alive within her... kept safe inside her... in which case...
[CN]那么活在她体内的... 托存在她体内的，可能是... 亡夫的唯一血脉The Astronaut's Wife (1999)
He was a friend of my late husband's. - Oh, I see.
[CN]他是我亡夫的朋友Doctor Zhivago (1965)
So she's a loyal, married-to-a-dead-guy slut.
[CN]所以她是个忠于亡夫的荡妇Silver Linings Playbook (2012)
Bringing up that idiot husband of hers in public.
[CN]大庭广众之下跟我提她那个二货亡夫Triggerman (2012)
We all owe your late husband a great debt.
[CN]你的亡夫是我们所有人的恩人Episode #2.5 (2011)
Today I bury my husband.
[CN]今天我把亡夫就葬在Episode #2.10 (1990)
JDDICT JP-DE Dictionary
亡夫
[ぼうふ, boufu]der_verstorbene_Mann[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ