main-logo
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-上演-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 上演, *上演*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
上演
[上 演, shàng yǎn, ㄕㄤˋ ㄧㄢˇ]to screen (a movie); to stage (a play); a screening; a staging#4713[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
上演
[じょうえん, jouen](n, vs) performance (e.g. music, theatre, opera); staging; (P)#5184[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Romeo and Juliet is on at the theatre.
「ロミオとジュリエット」が劇場で上演されている。
They are putting P on at that theater.
あの劇場ではＰを上演している。
Where is this play being performed?
この芝居はどこで上演していますか。
They are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall.
この秋には「ロミオとジュリエット」が上演されます。
Is the play still running?
その劇はまだ上演中ですか。
The drama was presented last month.
その劇は先月上演された。
What is playing at the theater?
その劇場では何が上演されていますか。
The company presented a three-act play.
その劇団は３幕ものの劇を上演した。
The play ran for six months.
その芝居は６ヶ月間上演された。
The skit was presented by fifth grade students.
その寸劇は５年生全員によって上演された。
Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.
ロイヤルシェイクスペア劇団は来週「ベニスの商人」を上演することになっている。
When our class performed a play, I took charge of stage effects.
我々のクラスが劇を上演した時、私は舞台効果を受け持った。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, well, if you wish to present a comedy, you must first set the scene.
[CN]没错，若想上演喜剧，必先布置情景Appointment with Death (1988)
Do you not know that His Majesty has expressly forbidden ballet in operas?
[CN]你难道不知道陛下 禁止歌剧院上演芭蕾舞吗Amadeus (1984)
Now, this is a three-performance weekend, and we're gonna need that new ending by Monday morning, and that's all there is to it.
[JP]週末は上演3回 エンディングを見直さないと 月曜の朝までにPreviews (2012)
I've been rethinking my position... in regards to your Paris premiere of "Nation's Pride."
[JP]余は考え直したのだ。 "祖国の誇り"のパリ上演についてな。Inglourious Basterds (2009)
82 performances.
[JP]82回 上演Pilot (2012)
During the act, you can never break character.
[JP]上演中は 役者になりきるんだDjango Unchained (2012)
Drama club too. We were in Peter Pan together. I played a Lost Boy.
[JP]演劇部で　一緒に ピーターパンを上演したScream 4 (2011)
We staged the parade!
[JP]私たちはパレードを上演！Pom Poko (1994)
How about seeing an Amida innovation play with me?
[CN]今晚有部戏在清凉寺上演Appassionata (1984)
A Bing Crosby film is coming soon.
[CN]你看，有个平・考斯比主演的电影就要 上演了（奥斯卡奖得主，四十年代影星）Part II (1988)
The one on stage playing Johnny B. Goode.
[CN]就是那个在舞台上演奏的我 天啊！Back to the Future Part II (1989)
[ Duke ] It was like sitting in the last row of the balcony, looking down at that play going on.
[CN][ 杜克 ]这就像是 坐在看台的最后一排 看着下面的戏剧上演For All Mankind (1989)
JDDICT JP-DE Dictionary
上演
[じょうえん, jouen]Auffuehrung, Vorstellung, Spiel[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer