main-logo
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-上は-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 上は, *上は*
EDICT JP-EN Dictionary
上は
[うえは, ueha](conj) now that; since[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I don't want to spend more than $10.
１０ドル以上は使いたくありません。
The top of that mountain is flat.
あの山の頂上は平らだ。
I can't endure that noise a moment longer.
あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。
I think it will cost you more than 10, 000 yen to have camera fixed.
このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
この見積もりは経費一切合切を含めたものでしょうね。これ以上はびた一文お金は出さないからね。
No more can be said.
これ以上は言えない。
Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
スーザンは何も食べないで、お皿の上はほとんど残っているよ。
That company is, in effect, bankrupt.
その会社は事実上は倒産だ。
The top of the hill is flat.
その丘の頂上は平らである。
The top of the mountain is always covered with snow.
その山の頂上はいつも雪に覆われている。
The mountain top is covered with snow almost all year.
その山の頂上はほとんど１年中雪で覆われています。
The mountain peak was covered with snow.
その山の頂上は雪で覆われていた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
General, I gotta leave. I can't stay any more.
[JP]将軍 そろそろ発とうと思う これ以上はいられないStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Her father was King of Oz before the Wizard came.
[JP]お父上は前国王でした 魔法使いが来る前のReturn to Oz (1985)
I don't know anymore!
[JP]それ以上は知りません!La Grande Vadrouille (1966)
I am putting myself to the fullest possible use which is all, I think, that any conscious entity can ever hope to do.
[JP]最大限の力を発揮しています 知性あるものとして これ以上は望めません2001: A Space Odyssey (1968)
As long as you're out there, you might as well tell them who you are.
[JP]出る以上は "原住民"と 名乗って出ろBreaking Away (1979)
They'd crawl on all fours across the whole Universe for those matches
[JP]マッチ命の連中が 行けないと言う以上は・・・Kin-dza-dza! (1986)
I'm only giving you these because you promised to calm down. Don't expect any more.
[JP]これでも食べて落ち着いて ぞれ以上はだメよBreaking Away (1979)
You might at least take back your insults, if you want me to comply with your wishes.
[JP]発言を取り消して もらいたい 僕に命令する以上はねWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
All I need to do now is get the gold off you.
[JP]この上は　お前から獲物を取り上げたいSiegfried (1980)
Kane, Lambert, Parker, Brett, Ash and Captain Dallas - are dead.
[JP]ケイン　ランバート パーカー　ブレット アッシュ　ダラス船長 以上は全員死亡Alien (1979)
Father ordered us to guard the treasure
[JP]父上は言った．．． 宝を守れDas Rheingold (1980)
It's risky, but we can't hold out much longer.
[JP]危険ですが これ以上は持ちませんStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer