บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
-一意-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
一意
,
*一意*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一意
[
一
意
,
yī yì
,
ㄧ ㄧˋ
]
focus; with complete devotion; stubbornly
[Add to Longdo]
一心一意
[
一
心
一
意
,
yī xīn yī yì
,
ㄧ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄧˋ
]
intently
#17245
[Add to Longdo]
一意孤行
[
一
意
孤
行
,
yī yì gū xíng
,
ㄧ ㄧˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄥˊ
]
isolated and stubborn; obstinately clinging to one's course; willful; one's own way; dogmatic
#33501
[Add to Longdo]
专心一意
[
专
心
一
意
/
專
心
一
意
,
zhuān xīn yī yì
,
ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄧˋ
]
to concentrate on
#132685
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
一意
[いちい, ichii]
(adj-na, adv, n) (1) unique; (2) earnestness
#3282
[Add to Longdo]
一意な識別子
[いちいなしきべつし, ichiinashikibetsushi]
(n) { comp } unique identifier
[Add to Longdo]
一意専心
[いちいせんしん, ichiisenshin]
(n-adv, adj-no) single-mindedly; wholeheartedly; with one's heart and soul
[Add to Longdo]
一意名
[いちいめい, ichiimei]
(n) { comp } identifier
[Add to Longdo]
一意郵便名
[いちいゆうびんめい, ichiiyuubinmei]
(n) { comp } unique postal name
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But she insisted on going no matter what, and would not listen to me.
[CN]
她还是一意孤行 不听我劝
Hanamizuki (2010)
You stand alone, and that has always been your great mistake.
[CN]
你一意孤行, 這一直都是你最大的錯誤.
The Last Airbender (2010)
Through generations, our teaching has been to serve all sects of martial arts with all our hearts
[CN]
百晓堂历代弟子,谨遵祖训 一心一意为各门派服务
Mr. and Mrs. Incredible (2011)
If you continue to act the way you have been, you will have done the job for him.
[CN]
如果你继续一意孤行 那你等于替他做嫁衣裳了
Day 8: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2010)
Get a little advice, maybe. I won't be bothering you much at first.
[CN]
提供一意見 我不會開始就給你增添太多麻煩
Limitless (2011)
This is awkward, but we have reason to believe that Danny Ruskin has every intention of killing you.
[CN]
尷尬了 但我們有理由相信 丹尼·羅斯金一心一意要殺你
Cackle-Bladder Blood (2010)
Why tie me to you, if you won't come back?
[CN]
你若一意孤行,为何让我心存执念?
Ra.One (2011)
I am returned your soldier, no more infected with my country's love than when I parted hence, but still subsisting under your great command.
[CN]
我回来了 仍旧是你们的战士 仍旧像我被驱逐的时候一样 对自己的祖国没有一点眷恋 一心一意接受你们伟大的命令
Coriolanus (2011)
If he has his way, he's gonna end up killing thousands of innocent Bolivians.
[CN]
如果他一意孤行, 那最后他会害死数千名无辜的玻利维亚人
Horrible Bosses (2011)
But you've decided this on your own.
[CN]
但你这样一意孤行 你已决定离开我了
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 (2011)
He got it in his head That I was sleeping with his girlfriend.
[CN]
他一意孤行認為我和她女友睡了
Kill or Be Killed (2010)
If you insist.
[CN]
假如你一意孤行...
The Three Musketeers (2011)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
一意
[いちい, ichii]
unique
[Add to Longdo]
一意な識別子
[いちいなしきべつし, ichiinashikibetsushi]
unique identifier
[Add to Longdo]
一意名
[いちいめい, ichiimei]
identifier
[Add to Longdo]
一意郵便名
[いちいゆうびんめい, ichiiyuubinmei]
unique postal name
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ