25 ผลลัพธ์ สำหรับ

-一失-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 一失, *一失*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[万无一失 / 萬無一失, wàn wú yī shī, ㄨㄢˋ ㄨˊ ㄧㄕ]surefire; absolutely safe#26640[Add to Longdo]

[一失足成千古恨, yī shī zú chéng qiān gǔ hèn, ㄧㄕㄗㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢㄍㄨˇ ㄏㄣˋ]lit. one wrong step causes thousand hatred (成语 saw); A single slip may cause lasting sorrow.#77592[Add to Longdo]

百无一失

[百无一失 / 百無一失, bǎi wú yī shī, ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄧㄕ]no danger of anything going wrong; no risk at all#304966[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

一失

[いっしつ, isshitsu](n) disadvantage (defect, error)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

If I should fail, I would try again.

万一失敗したら、またやってみよう。

What if we should fail?

万一失敗したらどうなるだろうか。

Should I fail, what would my parents say?

万一失敗したら両親はどう言うだろう。

If I should fail, I would try again.

万一失敗しても、またやってみます。

Should I fail, I would try again.

万一失敗しても、もう一度がんばります。

If I should fail, I would try again.

万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。

If you should fail, don't lose heart.

万一失敗しても、落胆するな。

Don't get discouraged if you should fail.

万一失敗してもくじけるな。

If I should fail, I would try again.

万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Let's just make sure our plans are straight.

[CN]我们来讨论下计划，确保万无一失。Love and Death (1975)

Those who drown themselves... will become... blue demons of the water.

[CN]{ \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }果然人心隔肚皮 { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }一失足成千古恨 The Iron Crown (1972)

I won't go into this until it's airtight.

[CN]除非万无一失否则我不会冒险的 Cape Fear (1962)

Now, if we get rid of the women that know this secret, we're all done.

[CN]现在如果我们除去这些知道内情的女人就万无一失了 Yasagure anego den: Sôkatsu rinchi (1973)

The way you talked, I thought we had it all sewed up.

[CN]听你之前说的, 我还以为万无一失了 Scandal Sheet (1952)

If we lose the old man, we lose the political contacts and half our strength.

[CN]我们万一失去了老头我们就会失去政界的连系 The Godfather (1972)

I have to go over the place with Frank, just to make sure that he hasn't lost any of it.

[CN]我得跟弗兰克去个地方以确保万无一失 Rebecca (1940)

Never even scratched her.

[CN]绝无伤痕万无一失 Never even scratched her.This Gun for Hire (1942)

No mistake

[CN]万无一失 Tokyo Drifter (1966)

You want too many guarantees.

[CN]你总是要万无一失 8½ (1963)

Well, there is nothing to be lost if we proceed as you advise. Now that's fine.

[CN]那么照你的办法进行吧看上去我们是万无一失的 Notorious (1946)

A plan that cannot possibly fail.

[CN]万无一失的计划 A Shot in the Dark (1964)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-一失-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking