บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
一失足成千古恨
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-一失足成千古恨-
,
*一失足成千古恨*
ภาษา
AI TUTOR
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一失足成千古恨
[
一
失
足
成
千
古
恨
,
yī shī zú chéng qiān gǔ hèn
,
ㄧ ㄕ ㄗㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄏㄣˋ
]
lit. one wrong step causes thousand hatred (成语 saw); A single slip may cause lasting sorrow.
#77592
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once victim, always victim.
[CN]
一失足成千古恨
Tess (1979)
I mean, the point is, if you do something wrong, you're going to be punished for the rest of your life.
[CN]
重點是,
一失足成千古恨
,對吧
Shine (1996)
All it takes is just one slip.
[CN]
一失足成千古恨
Africa (2012)
Those who drown themselves... will become... blue demons of the water.
[CN]
{ \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }果然人心隔肚皮 { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }
一失足成千古恨
The Iron Crown (1972)
Life about choices man, one bad one can ruin every good one you ever made
[CN]
生活就是做选择
一失足成千古恨
呀
ATM (2012)
Of course, she's not really worship worthy anymore, uh, having lost a step and all.
[CN]
当然啦 她不再值得敬仰了
一失足成千古恨
Remember the Titans (2013)
Talk about getting off on the wrong foot.
[CN]
一失足成千古恨
啊
The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
You don't wanna start off on the wrong foot now, do you?
[CN]
你不想
一失足成千古恨
是吧?
Clueless (1995)
Well, that's just not living a full life.
[CN]
这就叫
一失足成千古恨
Men in Black 3 (2012)
Life will never be the same.
[CN]
一失足成千古恨
Life will never be the same.
Kill Screen (2015)
It was such a big mistake.
[CN]
真是
一失足成千古恨
Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ