บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
-われわれ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
われわれ
,
*われわれ*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
我々
[われわれ, wareware]
(n)
พวกเรา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
我々(P);我我
[われわれ, wareware]
(pn, adj-no) we; (P)
#5979
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We hung on in spite of all the troubles.
いろいろ困難はあったがわれわれはがんばり続けた。
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.
おそらく、書物がわれわれの人生に対して深い影響を及ぼすのは子供時代だけであろう。
In all likelihood we shall be away for a few days.
おそらくわれわれは数日留守をするでしょう。
It is strange for Ken not to agree with us.
ケンがわれわれに同意しないのは不思議です。
This is a fortune for us.
このことはわれわれの財産となるだろう。
In this season we often suffer from an excess of rain.
この季節にはわれわれはしばしば多雨の害を受ける。
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
この緊急な事態において、人事や制度を改革し、清新な雰囲気と新しい観念を、われわれの組織の中に注入する以外に方策はない。
This work does not meet our requirements.
この仕事はわれわれの必要条件を満たしていない。
This offer does not meet our requirement.
この申し出は、われわれの要求を満たさない。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。
This done, we had lunch.
これがすんでから、われわれは昼食をした。
Let's try to settle our differences once and for all.
これを最後にわれわれの意見の相違に決着をつけよう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We, the people, suffered.
[JP]
われわれ国民は 未だに...
Taxi Driver (1976)
We're the fastest ship..
[JP]
われわれが一番早い船だ
Borderland (2004)
We're here forever. What made you love him, Juliet?
[JP]
永遠にわれわれは此処にあり 何がそなたに彼の男を愛させしや ジュリエット
And Then There Were None (1945)
Afterwards we may drop a purely academic balance, twenty men killed, fifteen women, nine children and an advance of three yards.
[JP]
われわれも 同じ目に 遭うかも知れない 数十人の人間と 3ヤードの範囲の死人 それで バランスが とれるわけだ
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
When immortality is coming in a shoal.
[JP]
われわれは岸辺で 力を合わせ 網を引く
The Mirror (1975)
If they shoot into the west, we shoot back. That's all.
[JP]
人民警察が われわれ西側へ 発砲した時に限られます
The Spy Who Came In from the Cold (1965)
But now we can form an alliance, you and I.
[JP]
だが今やわれわれ 二人は同盟を結んだ
And Then There Were None (1945)
Well... then we are here with our army to conquer you and force you to give it back.
[JP]
なら... このわれわれの軍で攻めて 力づくで取り返しします
Return to Oz (1985)
The future's being made right now.
[JP]
われわれが望めば
The Mirror (1975)
That's why with me your children share board, Your wives join me at my table, and all.
[JP]
だから今われわれは 一つのテーブルにいる
The Mirror (1975)
Now she is on our mountain with a small army.
[JP]
現在われわれの山まで来ております。 小さな軍隊と共に
Return to Oz (1985)
We, the people, suffered in Vietnam.
[JP]
われわれ国民は ベトナムで苦しみ
Taxi Driver (1976)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ