main-logo
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-わるい-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: わるい, *わるい*
Longdo Approved JP-TH
悪い
[わるい, warui](adj)ไม่ดี, เลว, แย่
EDICT JP-EN Dictionary
悪い(P);惡い(oK);惡るい(oK)
[わるい, warui](adj-i) (1) bad; poor; inferior; (2) evil; sinful; (3) unprofitable; unbeneficial; (4) at fault; to blame; in the wrong; (5) sorry; (P)#2963[Add to Longdo]
悪い行い
[わるいおこない, waruiokonai](n) bad (evil) deed[Add to Longdo]
悪い事は出来ぬもの
[わるいことはできぬもの, waruikotohadekinumono](exp) (id) (arch) Murder will out[Add to Longdo]
悪い知らせ
[わるいしらせ, waruishirase](n) bad news[Add to Longdo]
悪い評判
[わるいひょうばん, waruihyouban](n) unsavory rumor; unsavoury rumour[Add to Longdo]
悪い風邪
[わるいかぜ, waruikaze](n) bad cold[Add to Longdo]
悪悪戯
[わるいたずら, waruitazura](n) mischief[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
「顔色がわるいけど具合が悪いのかい」「そういうわけでもないよ」
Miss! I feel sick.
あの！気分がわるいんです。
Hi. I feel kind of sick.
あのー、ちょっと具合がわるいんですが。
I don't see why I am in a bad humor this morning.
ぼくは自分がけさどうしてきげんがわるいのかわからない。 [ M ]
I've caught a bad cold.
わるいかぜを引きました。
A person with weak eyes can't see far.
眼がわるい人は遠くが見えない。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
He did nothing wrong; all the same he was severely punished.
彼はなにもわるいことをしなかった、それにもかかわらず彼はひどく罰せられた。
I always photograph badly.
僕はいつも写真写りがわるい。 [ M ]
#B: 喫煙 短期 的(てき) 影響 方(かた) 分かる 易い 思う 人(ひと) 短期 的(てき) 影響 体調 悪い(わるい) 息 病気 に対する 抵抗力 全般的 低下 喫煙 者 病欠 日数 非 喫煙 者 倍 口臭 肌荒れ 含む 等
#B: 天気 が 良い{ よい } 乃{ の } か[ 2 ] 悪い(わるい) 乃{ の } か は 場所 や 文脈 に依る{ による }
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you ill?
[JP]具合わるいの？Just Another Love Story (2007)
Bad germs outside, bad
[JP]おんもにはわるいばいきんしかいないんだぞ。 おんもには　わるい ばいきんしか　いないんだぞ Bad germs outside, badSpirited Away (2001)
- Put it on my account. - Thank you.
[JP]ーおごるよ ーわるいなSorcerer (1977)
Stupid to boot
[JP]みるからに　ぐずで あまったれで　なきむしで Anyone can see you're a lazy, spoiled, crybaby 頭の悪い小娘に、 - あまたのわるい　こむすめにSpirited Away (2001)
Says she feels faint
[JP]きもちわるいんだって　しんいりだよ New girl Says she feels faintSpirited Away (2001)
- Wicked Witch?
[JP]- わるい魔女ですって？Return to Oz (1985)
That's where we landed on the Wicked Witch of the East.
[JP]そこで東のわるい魔女がつぶれたのよReturn to Oz (1985)
No thank you. I'm good.
[JP]いや、なにもわるいことはしていない。Fire/Water (2007)
You'll get sick out there
[JP]おんもは体にわるいんだぞ。 おんもは　からだにわるいんだぞ You'll get sick out thereSpirited Away (2001)
You remind me of the old tales... far to the east who used stone arrowheads and rode red elk... the Emishi.
[JP]そなたを見ていると, 古い書にわるいにしえの民を思い出す. 東の果てに赤ししにまたがり, Princess Mononoke (1997)
Are you sick?
[JP]具合がわるいの?Pan's Labyrinth (2006)
It's ripped us off. - These things only happen to you. - It's not my fault if the machine...
[JP]あなたったらまったく 機械がわるいのよDemons (1985)
JDDICT JP-DE Dictionary
悪い
[わるい, warui]schlecht, schlimm, boese[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer