บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
63
ผลลัพธ์ สำหรับ
*わるい*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
わるい
,
-わるい-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
悪い
[わるい, warui]
(adj)
ไม่ดี, เลว, แย่
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
悪い(P);惡い(oK);惡るい(oK)
[わるい, warui]
(adj-i) (1) bad; poor; inferior; (2) evil; sinful; (3) unprofitable; unbeneficial; (4) at fault; to blame; in the wrong; (5) sorry; (P)
#2963
[Add to Longdo]
きまりが悪い;決まりが悪い;決りが悪い;極りが悪い
[きまりがわるい, kimarigawarui]
(exp, adj-i) (See きまりわるい) embarrassed; ashamed
[Add to Longdo]
きまり悪い;決まり悪い;決り悪い;極まり悪い
[きまりわるい, kimariwarui]
(adj-i) feeling awkward; being ashamed; being bashful
[Add to Longdo]
けったくそ悪い;卦体糞悪い
[けったくそわるい, kettakusowarui]
(adj-i) (vulg) extremely vexing
[Add to Longdo]
さらに悪いこと
[さらにわるいこと, saraniwaruikoto]
(exp) and what is worse; to make matters worse
[Add to Longdo]
ばつが悪い;バツが悪い
[ばつがわるい(ばつが悪い);バツがわるい(バツが悪い), batsugawarui ( batsuga warui ); batsu gawarui ( batsu ga warui )]
(exp, adj-i) (See バツの悪い) awkward; uncomfortable; embarrassing
[Add to Longdo]
ノリが悪い
[ノリがわるい, nori gawarui]
(exp) (ant
[Add to Longdo]
バツの悪い;ばつの悪い
[バツのわるい(バツの悪い);ばつのわるい(ばつの悪い), batsu nowarui ( batsu no warui ); batsunowarui ( batsuno warui )]
(adj-i) (See バツが悪い) awkward; uncomfortable; embarrassing
[Add to Longdo]
悪い行い
[わるいおこない, waruiokonai]
(n) bad (evil) deed
[Add to Longdo]
悪い事は出来ぬもの
[わるいことはできぬもの, waruikotohadekinumono]
(exp) (id) (arch) Murder will out
[Add to Longdo]
悪い知らせ
[わるいしらせ, waruishirase]
(n) bad news
[Add to Longdo]
悪い評判
[わるいひょうばん, waruihyouban]
(n) unsavory rumor; unsavoury rumour
[Add to Longdo]
悪い風邪
[わるいかぜ, waruikaze]
(n) bad cold
[Add to Longdo]
悪悪戯
[わるいたずら, waruitazura]
(n) mischief
[Add to Longdo]
意地が悪い
[いじがわるい, ijigawarui]
(exp, adj-i) malicious; deliberately mean
[Add to Longdo]
意地悪い
[いじわるい, ijiwarui]
(adj-i) ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
[Add to Longdo]
育ちが悪い
[そだちがわるい, sodachigawarui]
(exp) (ant
[Add to Longdo]
運が悪い
[うんがわるい, ungawarui]
(exp, adj-i) (See 運の悪い) is unlucky
[Add to Longdo]
運の悪い
[うんのわるい, unnowarui]
(adj-i) (See 運が悪い) unlucky
[Add to Longdo]
縁起が悪い
[えんぎがわるい, engigawarui]
(exp) of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune
[Add to Longdo]
縁起の悪い
[えんぎのわるい, enginowarui]
(adj-i) ominous; ill-omened; sinister
[Add to Longdo]
往生際が悪い
[おうじょうぎわがわるい, oujougiwagawarui]
(exp) (See 往生際, 往生際の悪い) not knowing when to give up
[Add to Longdo]
往生際の悪い
[おうじょうぎわのわるい, oujougiwanowarui]
(adj-i) (See 往生際が悪い) unreasonably stubborn; not knowing when to give up
[Add to Longdo]
火付きが悪い
[ひつきがわるい, hitsukigawarui]
(exp, adj-i) (obsc) slow to kindle
[Add to Longdo]
格好の悪い
[かっこうのわるい, kakkounowarui]
(adj-i) unattractive; ugly; unstylish; uncool
[Add to Longdo]
格好悪い;かっこ悪い
[かっこうわるい(格好悪い);かっこわるい, kakkouwarui ( kakkou warui ); kakkowarui]
(adj-i) unattractive; ugly; unstylish; uncool
[Add to Longdo]
割りの悪い
[わりのわるい, warinowarui]
(exp) unprofitable; disadvantageous; not worth it
[Add to Longdo]
間が悪い
[まがわるい, magawarui]
(exp, adj-i) (See 間が良い) unlucky
[Add to Longdo]
顔色が悪い;顔色がわるい
[かおいろがわるい, kaoirogawarui]
(exp, adj-i) looking pale; looking unwell
[Add to Longdo]
機嫌が悪い;機嫌がわるい
[きげんがわるい, kigengawarui]
(exp, adj-i) (See 機嫌がよい) in a bad mood
[Add to Longdo]
機嫌の悪い
[きげんのわるい, kigennowarui]
(exp, adj-i) bad-tempered
[Add to Longdo]
気持ち悪い
[きもちわるい, kimochiwarui]
(adj-i) bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
[Add to Longdo]
気色が悪い
[きしょくがわるい, kishokugawarui]
(exp, adj-i) (See 気色の悪い, 気色悪い) weird; disgusting
[Add to Longdo]
気色の悪い
[きしょくのわるい, kishokunowarui]
(exp, adj-i) (気色の悪い form is only used as an adj-i) (See 気色が悪い, 気色悪い) weird; disgusting; sickening
[Add to Longdo]
気色悪い
[きしょくわるい, kishokuwarui]
(adj-i) (1) weird; disgusting; sickening; (int) (2) yuck! (with an exclamation mark); eww!
[Add to Longdo]
気分が悪い;気分がわるい
[きぶんがわるい, kibungawarui]
(exp, adj-i) (ant
[Add to Longdo]
気味が悪い
[きみがわるい, kimigawarui]
(exp, adj-i) creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring; weird
[Add to Longdo]
気味悪い;気味わるい
[きみわるい;きびわるい, kimiwarui ; kibiwarui]
(adj-i) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
[Add to Longdo]
義理が悪い
[ぎりがわるい, girigawarui]
(exp, adj-i) failing in one's duty (e.g. to someone)
[Add to Longdo]
居心地が悪い
[いごこちがわるい, igokochigawarui]
(adj-i) (ant
[Add to Longdo]
胸が悪い
[むねがわるい, munegawarui]
(exp, adj-i) (1) sick; nauseated; (2) angry; irritated
[Add to Longdo]
胸くそが悪い;胸糞が悪い
[むなくそがわるい, munakusogawarui]
(exp, adj-i) annoying; being disgusted (at)
[Add to Longdo]
血の巡りが悪い
[ちのめぐりがわるい, chinomegurigawarui]
(exp) dim-witted; slow to catch on
[Add to Longdo]
血の巡りの悪い
[ちのめぐりのわるい, chinomegurinowarui]
(exp) dim-witted; slow to catch on
[Add to Longdo]
口が悪い
[くちがわるい, kuchigawarui]
(exp, adj-i) (See 口の悪い) sarcastic; having a sharp (nasty) tongue
[Add to Longdo]
口の悪い
[くちのわるい, kuchinowarui]
(adj-i) (See 口が悪い) sarcastic; foulmouthed
[Add to Longdo]
行儀悪い
[ぎょうぎわるい, gyougiwarui]
(n) bad manners
[Add to Longdo]
作が悪い
[さくがわるい, sakugawarui]
(exp) (obsc) have a poor crop
[Add to Longdo]
歯切れが悪い
[はぎれがわるい, hagiregawarui]
(exp, adj-i) inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
[Add to Longdo]
歯切れの悪い
[はぎれのわるい, hagirenowarui]
(exp, adj-i) inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
「顔色がわるいけど具合が悪いのかい」「そういうわけでもないよ」
Miss! I feel sick.
あの!気分がわるいんです。
Hi. I feel kind of sick.
あのー、ちょっと具合がわるいんですが。
I don't see why I am in a bad humor this morning.
ぼくは自分がけさどうしてきげんがわるいのかわからない。 [ M ]
I've caught a bad cold.
わるいかぜを引きました。
A person with weak eyes can't see far.
眼がわるい人は遠くが見えない。
You look pale.
顔色がわるいですよ。
He did nothing wrong; all the same he was severely punished.
彼はなにもわるいことをしなかった、それにもかかわらず彼はひどく罰せられた。
I always photograph badly.
僕はいつも写真写りがわるい。 [ M ]
#B: 喫煙 短期 的(てき) 影響 方(かた) 分かる 易い 思う 人(ひと) 短期 的(てき) 影響 体調 悪い(わるい) 息 病気 に対する 抵抗力 全般的 低下 喫煙 者 病欠 日数 非 喫煙 者 倍 口臭 肌荒れ 含む 等
#B: 天気 が 良い{ よい } 乃{ の } か[ 2 ] 悪い(わるい) 乃{ の } か は 場所 や 文脈 に依る{ による }
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
悪い
[わるい, warui]
schlecht, schlimm, boese
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ