บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-わざわざ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
わざわざ
,
*わざわざ*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
わざわざ
[wazawaza, wazawaza]
ตั้งใจ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
態々(P);態態
[わざわざ, wazawaza]
(adv) (uk) expressly; specially; doing something especially rather than incidentally; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.
ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
Thank you for coming all the way in this rain.
この雨の中、わざわざ来てもらってありがとう。
Don't bother to answer this letter.
この手紙にはわざわざご返事くださるに及びません。
The man went out of his way to take me to the station.
その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。 [ M ]
The politician did not bother to apologize for betraying our trust.
その政治家は信頼を裏切ったことをわざわざ謝ろうとはしなかった。
You need not have come all the way from such a distant place.
そんなに遠い所からわざわざ来なくてもよかったのに。
Don't bother to come to my house.
わざわざおいでにならなくて結構です。
Thank you for coming all the way to see me off.
わざわざお見送りありがとうございます。
How good of you to come all the way to see me off!
わざわざのお見送り本当にありがとう。
Don't bother to pick me up at the hotel.
わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。
Do not bother to come to my home.
わざわざ家に来なくてもいいですよ。
Thank you very much for driving me all the way to my house.
わざわざ家まで送っていただいてありがとう。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ