main-logo
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-よろしい-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: よろしい, *よろしい*
Longdo Approved JP-TH
宜しい
[よろしい, yoroshii](adj)ดี, โอเค, ใช้ได้
EDICT JP-EN Dictionary
宜しい
[よろしい, yoroshii](adj-i) (uk) (hon) good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can; (P)#17103[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"May I park here?" "No, you must not."
「ここに駐車してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."
「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."
「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."
「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
"May I come in?" "Yes, certainly."
「入ってよろしいですか」「はい、どうぞ」
You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
１１時までに帰ってくると約束してくれるのなら外出してよろしい。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
Will six o'clock suit you?
６時で都合はよろしいですか。
Would 9 o'clock be all right?
９時でよろしいですね。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
May I request a favour of you?
あなたに頼んでもよろしいですか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Three stars, order all their specialties.
[JP]三ツ星だぞ、なんでも注文してよろしい。The Wing or The Thigh? (1976)
At the risk of pressing you on a point you seem reticent to discuss may I ask you a straightforward question?
[JP]立場上話せないことも あるでしょうが―― 単刀直入にお訊きしたい よろしいですか？2001: A Space Odyssey (1968)
Alright, so what.
[JP]わかった、よろしい。The Wing or The Thigh? (1976)
That's very good. Much better.
[JP]実によろしい、はい結構The Wing or The Thigh? (1976)
Alright.
[JP]よろしいでしょうか？Live for Life (1967)
In that case I understand, sir. - Wonderful, I may keep you.
[JP]いえいえ、よくわかります ー　よろしい、クビはやめようThe Wing or The Thigh? (1976)
-Are you quite sure? -I'm quite sure, thank you.
[JP]よろしいのですか？2001: A Space Odyssey (1968)
Of course we do, sir. - Right, listen.
[JP]もちろんです、社長 ー　よろしい、聞きたまえThe Wing or The Thigh? (1976)
Oh well, have you made a report? - It's right here, sir.
[JP]よろしい、レポートは書いたか ー　こちらにあります、社長The Wing or The Thigh? (1976)
One of our specialties. - Ok, bring me a small plate of it.
[JP]当店お勧めの一品でございます ー　よろしい、ではそれも頼もうThe Wing or The Thigh? (1976)
Just right.
[JP]放ってよろしい。The Wing or The Thigh? (1976)
It's all over. You can go now.
[JP]終了した、帰ってよろしいThe Wing or The Thigh? (1976)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer