บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
-よそう-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
よそう
,
*よそう*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
予想
[よそう, yosou]
(vt)
พยากรณ์, คาดการณ์
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
予想
[よそう, yosou]
(n, vs, adj-no) expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture; (P)
#3621
[Add to Longdo]
装う;粧う
[よそう, yosou]
(v5u) (uk) (See よそおう・1) to serve; to dish up; to prepare
[Add to Longdo]
予想以上
[よそういじょう, yosouijou]
(adv, adj-no) more than expected
[Add to Longdo]
予想屋
[よそうや, yosouya]
(n) crystal gazer; dopester
[Add to Longdo]
予想外
[よそうがい, yosougai]
(adj-na, n) unexpected; unforeseen; strange; (P)
[Add to Longdo]
予想高
[よそうだか, yosoudaka]
(n) estimate
[Add to Longdo]
予想収穫高
[よそうしゅうかくだか, yosoushuukakudaka]
(n) crop estimate
[Add to Longdo]
予想通り
[よそうどおり, yosoudoori]
(exp) as expected (neutral and negative events); as feared
[Add to Longdo]
予想日
[よそうび, yosoubi]
(n) forecasted day (of cherry blossom blooming, etc.)
[Add to Longdo]
予想変動率
[よそうへんどうりつ, yosouhendouritsu]
(n) expected volatility; implied volatility
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let's get off the subject.
この話題はよそう。
Let's not argue for the sake of arguing.
議論のために議論をするのはよそう。
Just for this once let's not have an argument.
今日だけは、議論はよそう。
Let's not quibble over trivial matters.
細かいことでとやかく言うのはよそう。
Let's not talk to her.
彼女に話し掛けるのはよそう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's not talk about it anymore.
[JP]
もうその話はよそう
Bound (2005)
There mustn't be any more nonsense.
[JP]
お互い バカはよそう
Gosford Park (2001)
OK, look. Let's stop the arguing. We're only wasting time.
[JP]
言い争いは よそう 時間の無駄だよ
12 Angry Men (1957)
Does he have to use the word "poopy"?
[JP]
ウンチの話はよそう
Groundhog Day (1993)
I shouldn't complain, though.
[JP]
愚痴はよそう
Taxi Driver (1976)
I told her I didn't want to have it.
[JP]
それで 彼女によそうと
Se7en (1995)
Can we not complain tonight?
[JP]
今日は グチはよそう
Until the Lights Come Back (2005)
Let's not stand on our dignity, Rogers.
[JP]
勿体ぶるのはよそうじゃないか
And Then There Were None (1945)
It's just nerves making you say that, Nancy.
[JP]
その話はよそう
Sin City (2005)
So why don't we stop wastin' our time here?
[JP]
時間の浪費はよそう
12 Angry Men (1957)
I don't think I should drive.
[JP]
運転はよそう
Groundhog Day (1993)
This is not the place to be having this discussion.
[JP]
ここでその議論するのはよそう
Observer Effect (2005)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
予想
[よそう, yosou]
Erwartung, Vermutung, Voraussicht
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ