main-logo
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-みごと-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: みごと, *みごと*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
見事
[みごと, migoto]ยอดเยี่ยม, วิเศษ, อัจฉริยะ, งดงาม, โอ่อ่า, โอ่โถง, น่าชมเชยยิ่ง, แจ่มจรัส, แวววาว, รุ่งโรจน์.,
EDICT JP-EN Dictionary
見事(P);美事(ateji)
[みごと, migoto](adj-na) (1) splendid; magnificent; beautiful; admirable; (n) (2) praiseworthy act; feat; commendable deed; (adj-na) (3) (usu. 見事に) utter (esp. defeat); total; complete; (P)#10865[Add to Longdo]
見事な木
[みごとなぼく, migotonaboku](n) magnificent tree[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is no use asking a favor of that man.
あの男に頼みごとをしても無駄だ。
That's quite an art.
これはみごとな出来ばえだ。
The tulips have come out beautifully.
チューリップがみごとに咲いた。
My dear Tom, put the blame on me.
なあ、トム、悩みごとなんか忘れちゃって。
How beautifully she sings!
なんとみごとに歌を歌うのでしょう。
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし選手がボールを木に当てれば、作物はみごとに育つということになっていたのです。
As was expected, he succeeded in winning the prize.
期待どおり、彼はみごとに賞をもらった。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
I asked a favor of him.
彼にひとつ頼みごとをしました。
He asked a favor of me.
彼は私に頼みごとをした。
She played the piano beautifully.
彼女はピアノをみごとにひいた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quick work.
[JP]おみごとSnow White and the Huntsman (2012)
It is impressive.
[JP]みごとだBound (2009)
Wehad'emall inhere And they all knew what they wanted Whattheywantedmetodo
[JP]望みごとばかり　みんな言うからThe Princess and the Frog (2009)
All the way down the line, they were bloody clever.
[JP]みごとと言うしかない 完璧な作戦だThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
All right, now, what seems to be your trouble?
[JP]それで悩みごとは何かしら？A Charlie Brown Christmas (1965)
- She wasn't going to ask her father for money.
[JP]父にお金の頼みごとを したくなかったのもあるChameleon (2008)
May I help you?
[JP]"受付中" 悩みごとは？A Charlie Brown Christmas (1965)
There are favors and there are favors.
[JP]頼みごとでも 限度ってものがあるYou'll Be the Death of Me (2008)
Bad day?
[JP]悩みごと？Half Measures (2010)
For requests, ask the neighbor. If someone stumbles over my legs, he'll have to apologize.
[JP]頼みごとは断り　だれかが僕につまずいたらWings of Desire (1987)
That was pretty good back there, kid.
[JP]-みごとな演技だったぜ。Live Free or Die Hard (2007)
- Pretty lucky shot.
[JP]-みごとに命中しただろ？Live Free or Die Hard (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer