บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
-まさに-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
まさに
,
*まさに*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
正に(P);将に;当に
[まさに, masani]
(adv) (1) (uk) (esp. 正に) exactly; surely; certainly; (2) (esp. 将に) just (about to); on the verge (of doing or happening); (3) (esp. 当に) duly; naturally; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.
DTPで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。
I was about to leave when you telephoned.
あなたの電話が鳴ったときまさに出かけようとするところだった。
You said she was kind and so she is.
あなたは彼女が親切だと言ったが、まさにその通りである。
That nurse is a real angel to her patients.
あの看護婦さんは患者にはまさに天使だ。
This is the very reason why I take no interest in art.
こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。
This is the very place that I have long wanted to visit.
こここそまさに私が長い間訪れたいと思っていたところです。
As the proverb goes, time is really money.
ことわざにある通り、時はまさに金である。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
Just as all kinds of communications methods are increasing the human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends.
コミュニケーションの方法が多種にわたって増加する一方で人間関係が希薄なものになりつつある。まさに本末転倒だ。
This is the very camera I've long wanted.
これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
This is just what I wanted.
これがまさに私の欲しかったものです。
This is the very dictionary that I have been looking for.
これこそがまさに私が探していた辞書です。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That was so wonderful what you just did in there.
[JP]
それよ、素晴らしいわ、 まさにあなたが今した事
Brewster's Millions (1985)
That's what you are, Scott. A bloody marvel. Here.
[JP]
これこそが君だよ、スコット まさに驚異だ ここだ、どうしてこうなった?
Grand Prix (1966)
- Right this minute.
[JP]
ー ええ、今まさに
The Wing or The Thigh? (1976)
That was a novel experience.
[JP]
まさに小説的体験てやつだった
Return to Oz (1985)
But you are how you look, and I look... like a complete and total tit!
[JP]
まさに男の中の男... 女じゃないか!
Future Echoes (1988)
Yes, sir, I was wondering if I could talk to you about that.
[JP]
はい社長、まさにそのことでご相談が
The Wing or The Thigh? (1976)
So, it must be fate, destiny, blind chance, luck, even, that brings us together.
[JP]
それがこうして会えたのは まさに運命だよ
The Last Starfighter (1984)
They'll wait out there 'til we're dead. That's exactly what they do.
[JP]
私達が死ぬまで待ってるわよ まさにヤツらの思うつぼよ
Tremors (1990)
I know enough for my purposes.
[JP]
彼らが得たのは まさに聞きがいの ある答だった
Siegfried (1980)
Yes! Typical Martians.
[JP]
ああ まさに火星だ
Kin-dza-dza! (1986)
Gentlemen, shall we say 12 midnight exactly?
[JP]
諸君、まさに始まりじゃないか?
Brewster's Millions (1985)
My friends, you are in for one doozie. What can I call this?
[JP]
諸君 これこそまさにピカいち
Tucker: The Man and His Dream (1988)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ