main-logo
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ひょっと-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ひょっと, *ひょっと*
EDICT JP-EN Dictionary
ひょっと
[hyotto](adv, vs) (1) (on-mim) (See ひょっとすると, ひょっとしたら, ひょっとして) possibly; perhaps; perchance; (2) (on-mim) unintentionally; accidentally[Add to Longdo]
ひょっとしたら
[hyottoshitara](exp) possibly; by some possibility; perhaps; (P)[Add to Longdo]
ひょっとして
[hyottoshite](exp) by any chance; (should) it happen (that); (P)[Add to Longdo]
ひょっとすると
[hyottosuruto](adv) (on-mim) perhaps; maybe; possibly; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ah...maybe he's gonna take me tonight.
ああ、ひょっとしたら今夜は・・・。
Alice may possibly come.
アリスはひょっとすると来るかもしれない。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
Do you happen to know anything done by her alone?
ひょっとしたら、何か彼女が一人でやったことをしっているかい。
It might rain. We had better take an umbrella.
ひょっとしたら雨になるかもしれない。かさをもって行ったほうがよさそうだ。
I may win by some chance.
ひょっとしたら勝つかもしれない。
It occurred to me that he might be an industrial spy.
ひょっとしたら彼が産業スパイではないかと思い浮かんだ。
The chances are that he has not heard the news yet.
ひょっとしたら彼はまだその知らせを聞いてないかもしれない。
Possibly he knows who broke the windows.
ひょっとしたら彼は誰が窓を割ったか知っているのかもしれない。
He might have lost his way.
ひょっとしたら彼は道に迷ったのかもしれない。
Something might have happened to her.
ひょっとしたら彼女の身に何か起きたのかもしれない。
Do you know Professor Brown by any chance?
ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Her old man... eh Strode Realty?
[JP]ひょっとして．．．ストロード不動産の？Halloween II (1981)
Well, your driver's suit isn't bad. Maybe you could start a new style.
[JP]ドライバー・スーツ姿も悪くないわ ひょっとして、あなたが最先端になるかもGrand Prix (1966)
Somebody's bound to come check on us once they see the road is out and the lines are down.
[JP]ひょっとして誰か来るかもしれないし、 道が通れない事も判るかも... . ...それに電話も通じないし −それが筋ってもんだTremors (1990)
Are you the one who was cleaning my windows?
[JP]ひょっとしてうちの窓 拭いてた？Until the Lights Come Back (2005)
But this could be real good.
[JP]ひょっとしたら・・・Groundhog Day (1993)
- Maybe five days.
[JP]- ひょっとしたら五日かもRescue Dawn (2006)
You don't drink?
[JP]ひょっとして お酒 飲めなかったんじゃないのUntil the Lights Come Back (2005)
- Have you been drinking?
[JP]- ひょっとして酔ってる？Brewster's Millions (1985)
Even if it's some miracle, it's still part of nature, and therefore, a hope in a sense.
[JP]ひょっとして 奇跡かもしれないし－ 希望を残しておこうと いうことになったStalker (1979)
Anything different is good.
[JP]ひょっとしたら・・・Groundhog Day (1993)
The Grim, possibly.
[JP]グリムかしら？ ひょっとしたらHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Mr. Tricatel, perhaps I shouldn't say this, but you are a genius.
[JP]トリカテル社長、あなたはひょっとして 天才ですなThe Wing or The Thigh? (1976)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer