main-logo
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-はずれ-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: はずれ, *はずれ*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
外れる
[はずれる, hazureru] TH: หลุด
外れる
[はずれる, hazureru] EN: to be disconnected
外れる
[はずれる, hazureru] TH: ผิดแผกไป
外れる
[はずれる, hazureru] EN: to get out of place (vi)
EDICT JP-EN Dictionary
外れ
[はずれ, hazure](n, suf) (1) end; verge; extremity; tip; outskirts; (2) miss; failure; (P)#6844[Add to Longdo]
外れる
[はずれる, hazureru](v1, vi) to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear); (P)#17175[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Your guess is quite wrong.
あなたの推量は的はずれだ。
The goals were placed at the opposite ends of the town.
ゴールは町のはずれに向かい合うように置かれていたのです。
Life at this college is nothing like I expected.
この大学での生活は全く期待はずれだ。
That's interesting but beside the point.
それはおもしろいが的はずれだ。
The handle came away from the door when I grasped it.
ドアの取っ手をつかんだらはずれた。
For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations.
なんらかの理由で彼らのフランスでの休暇は期待はずれだった。
The rear-view mirror fell off.
バックミラーがはずれてしまいました。
She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
リプルのはずれ近くに住んで、毎日車を運転して来ます。
The restaurant was a bummer.
期待していたんだけど、あのレストランは、はずれだった。
The church stands at the edge of the town.
教会は町のはずれに立っている。
You are off the point.
君の言うことはピントがはずれている。 [ M ]
What you say is quite wide of the mark.
君の言うことはまったく的はずれだ。 [ M ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His mind would wander off to be with her.
[JP]彼の心は彼女とともにいること から道をはずれていたTen Canoes (2006)
It's about four miles away, right at the edge of town.
[JP]６キロ先の町のはずれだBurning House of Love (2008)
And I thought she was glad to see me, though a little out of spirits.
[JP]彼女も喜んでくれると でも期待はずれでEpisode #1.3 (1995)
ô‹Gß‚Í‚¸‚ê‚̐Ⴊ~‚Á ‚Ä‚é
[JP]♪季節はずれの雪が降っ てるGakkô no shi (2003)
The button's coming off.
[JP]ボタンはずれかかってますよThe Gentle Twelve (1991)
(EX CLAIMING) Coming out, the big miss, box cars.
[JP]投げます あー はずれました 6のぞろ目ですKansas City Confidential (1952)
In general, I can say if a square it has been colored for a man or for a woman and you have deceived me, young lady March.
[JP]絵を見れば... 画家の性別は 言えるつもりでしたが... あなたの場合は 全くはずれましたScarlet Street (1945)
I don't know any Obi-Wan... but old Ben lives out beyond the Dune Sea.
[JP]ああ オビ＝ワンという 名前は知らないけど... ベン老人なら大砂丘海の はずれに住んでいるStar Wars: A New Hope (1977)
I might even buy you boys a beer.
[JP]町はずれの酒場に行くThe Hitch-Hiker (1953)
He's horribly fierce and huge.
[JP]並はずれて凶暴で巨大だSiegfried (1980)
And this being Florida and all, you came up a little bit short.
[JP]バッグウェルも同意した あんたは期待はずれだThe Sunshine State (2008)
Not what you expected.
[JP]期待はずれか？Sorcerer (1977)
JDDICT JP-DE Dictionary
外れる
[はずれる, hazureru]loesen, sich_loesen, verfehlen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer