บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
5
ผลลัพธ์ สำหรับ
-はからい-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
はからい
,
*はからい*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
計らい
[はからい, hakarai]
(n) arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.
繁雑な手続きをすませ、船が定時に出港できるためには、特別の上にも特別なはからいが、どうしても必要である。
Thanks to the good offices of Ken'ichi they had been found various places to work in town.
彼女たちは、健一のはからいで、町の様々な場所で働くことになった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Warden threw a party in the county jail
[JP]
♪看守の粋なはからいで
The Blues Brothers (1980)
And the reward for my gracious consideration?
[JP]
-分かりました それでは 私の気品あるはからいに 対する補償は?
The Mummy (2017)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ