main-logo
premium
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-のち-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: のち, *のち*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
後々
[のちのち, nochinochi] TH: อนาคตข้างหน้า
EDICT JP-EN Dictionary
後
[のち, nochi](n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P)#84[Add to Longdo]
後
[のち, nochi](n, adj-no) (1) later; afterwards; since; (2) future; (3) after one's death; (4) (arch) descendant; (P)#84[Add to Longdo]
後に
[のちに, nochini](adv) (See 後・のち・1, 末に・すえに・1) later on; subsequently; by and by; after a while#9837[Add to Longdo]
後の月
[のちのつき, nochinotsuki](n) (arch) (See 後月) last month[Add to Longdo]
後の月
[のちのつき, nochinotsuki](n) (1) (arch) (See 十三夜) moon of the 13th day of 9th lunar month; (2) (See 閏月) leap month[Add to Longdo]
後の月見
[のちのつきみ, nochinotsukimi](n) (arch) (See 後の月・のちのつき) moon-viewing on the 13th day of the 9th lunar month[Add to Longdo]
後の世
[のちのよ, nochinoyo](n) after ages; posterity; future life; the next world[Add to Longdo]
後の炭
[のちのすみ, nochinosumi](n) (See 後炭) second adding of charcoal to the fire (tea ceremony)[Add to Longdo]
後の朝
[のちのあした;のちのあさ, nochinoashita ; nochinoasa](n) (arch) the morning after (having slept together)[Add to Longdo]
後の諱
[のちのいみな, nochinoimina](n) (arch) (See 贈り名) posthumous name[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That dog is exactly twice the size of this one.
あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
Butterflies of this species are now extinct.
いまはもうこの種のちょうは絶えてしまっている。
Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。
And after a long time the boy came back again.
そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。
The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.
そのインディアンの群れは、ほんのちょっとでも怒らすと戦いを挑もうとした。
The little girl has a doll in her hands.
そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
The store is just across from my house.
その店は私の家のちょうど真向かいです。
Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.
たぶんね。でも、ほんのちょっとしたことでも理解に苦しむことがあるのよ。 [ F ]
I'll call you back later.
のちほど御電話します。
I'll call you up later.
のちほど電話をします。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.
ほんのちょっとの道のりだから数分間でそこへ歩いて行ける。
Could I see you a minute, please?
ほんのちょっと会っていただけない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That is today's paltry pile. It will increase in the future
[JP]あれで　今日のちっぽけな分だけだ この先　増やすつもりだDas Rheingold (1980)
As a whining baby I brought you up, gave the little fellow clothes to keep him warm.
[JP]まだ乳飲み子だった お前を育てあげた このちっぽけな虫けらを衣服で温めSiegfried (1980)
They said it was just a cold... when she went into hospital.
[JP]この前も　そうだったの。 ほんのちょっと 入院するだけだって... 。My Neighbor Totoro (1988)
There's four letters in my name, Rod.
[JP]ーそのちびチンコで.A Nightmare on Elm Street (1984)
But she decided to test some powder of life she'd bought from a magician.
[JP]魔法使いから買った"いのちの粉"で実験したくなってReturn to Oz (1985)
Hey, hold on, you hairy little thief. Come back with my apple!
[JP]このちび泥棒、俺のりんごを返せ！The Black Cauldron (1985)
And there she goes!
[JP]メス犬のちきしょうめTikhiy Don (1957)
- Anything... any little thing that proves her will to kill.
[JP]殺意を証明するほんのちょっとした事実がみつかれば 私は自信持って有罪に入れるThe Gentle Twelve (1991)
Powder of life?
[JP]いのちの粉？Return to Oz (1985)
Where's my powder of life?
[JP]"いのちの粉"はどこ！Return to Oz (1985)
I will take the plans too, with me.
[JP]例のブツもお見せしましょう 私からのちょっとした贈り物ですCat City (1986)
She stole my ruby key, my powder of life and valuable antiques which she made into a flying sofa, and she's headed this way.
[JP]ルビーのカギと"いのちの粉"を盗まれ 家具から"空飛ぶソファ"を作り出し こちらに向かっておりますReturn to Oz (1985)
JDDICT JP-DE Dictionary
後
[のち, nochi]nach, spaeter, hinter, zurueck[Add to Longdo]
後
[のち, nochi]danach, spaeter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer