93 ผลลัพธ์ สำหรับ

のち

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: のち, -のち-

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

[いのち, inochi](n)ชีวิต

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

命綱

[いのちづな, inochizuna](n)1.เป็นอุปกรณ์ที่ใช้เวลาทำงานในที่สูง หรือบนเรือ <BR>2.ฟางเส้นสุดท้าย (มีความหมายว่า เป็นสิ่งยึดเหนี่ยวสุดท้าย ถ้าไม่มีสิ่งที่พูดมาข้างต้น จะไม่สามารถทำให้ลุล่วงสำเร็จไปได้ หรือว่าทำให้ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก หรืออันตรายถึงชีวิต)

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

後々

[のちのち, nochinochi] TH: อนาคตข้างหน้า

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

後

[のち, nochi](n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P)#84[Add to Longdo]

後

[のち, nochi](n, adj-no) (1) later; afterwards; since; (2) future; (3) after one's death; (4) (arch) descendant; (P)#84[Add to Longdo]

その後;其の後

[そのご;そのあと;そののち, sonogo ; sonoato ; sononochi](n-adv, n-t) after that; afterwards; thereafter#330[Add to Longdo]

後に

[のちに, nochini](adv) (See 後・のち・1, 末に・すえに・1) later on; subsequently; by and by; after a while#9837[Add to Longdo]

いのちの電話

[いのちのでんわ, inochinodenwa](n) (See ライフライン) telephone counselling service[Add to Longdo]

この後;此の後

[こののち;このあと, kononochi ; konoato](exp) after this; henceforth; henceforward; from now on[Add to Longdo]

ちょちょいのちょい

[chochoinochoi](exp) piece of cake; a walk in the park[Add to Longdo]

アリストテレスの提灯

[アリストテレスのちょうちん, arisutoteresu nochouchin](n) Aristotle's lantern[Add to Longdo]

コリオリの力

[コリオリのちから, koriori nochikara](n) Coriolis' force[Add to Longdo]

ヒストリの置換

[ヒストリのちかん, hisutori nochikan](n) { comp } history substitution[Add to Longdo]

ヒポクラテスの誓い

[ヒポクラテスのちかい, hipokuratesu nochikai](n) Hippocratic oath[Add to Longdo]

悪の巷

[あくのちまた, akunochimata](n) skid row; underworld[Add to Longdo]

一家の長

[いっかのちょう, ikkanochou](n) head of a family[Add to Longdo]

一日の長

[いちじつのちょう, ichijitsunochou](n) superiority[Add to Longdo]

雨後雪

[あめのちゆき, amenochiyuki](n) rain then snow[Add to Longdo]

運命の力

[うんめいのちから, unmeinochikara](exp) (1) agency of fate; power of fate; (2) La forza del destino (opera by Verdi); the force of destiny[Add to Longdo]

縁の下の力持ち

[えんのしたのちからもち, ennoshitanochikaramochi](n) unsung hero; person who does a thankless task[Add to Longdo]

仮の命

[かりのいのち, karinoinochi](n) this transient life[Add to Longdo]

割れ物注意

[われものちゅうい, waremonochuui](n) Fragile; Handle With Care[Add to Longdo]

器の小さい

[うつわのちいさい, utsuwanochiisai](adj-i) (See 器が小さい) (ant[Add to Longdo]

気の小さい

[きのちいさい, kinochiisai](exp, adj-i) (See 気が小さい) timid; faint-hearted; wimpish[Add to Longdo]

貴い命

[たっといいのち, tattoiinochi](n) precious life[Add to Longdo]

義理の父

[ぎりのちち, girinochichi](n) father-in-law; foster father; stepfather[Add to Longdo]

吉野朝時代

[よしのちょうじだい, yoshinochoujidai](n) (obsc) (See 南北朝時代) Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE)[Add to Longdo]

旧遊の地

[きゅうゆうのち, kyuuyuunochi](n) familiar haunts[Add to Longdo]

景勝の地

[けいしょうのち, keishounochi](n) place of scenic beauty[Add to Longdo]

血の中傷

[ちのちゅうしょう, chinochuushou](exp) blood libel; false accusation that Jews (or other minorities) murder children to obtain their blood[Add to Longdo]

原子物理学の父

[げんしぶつりがくのちち, genshibutsurigakunochichi](n) father of atomic physics[Add to Longdo]

後々;後後

[あとあと;のちのち, atoato ; nochinochi](n-adv, n-t) distant future[Add to Longdo]

後の月

[のちのつき, nochinotsuki](n) (arch) (See 後月) last month[Add to Longdo]

後の月

[のちのつき, nochinotsuki](n) (1) (arch) (See 十三夜) moon of the 13th day of 9th lunar month; (2) (See 閏月) leap month[Add to Longdo]

後の月見

[のちのつきみ, nochinotsukimi](n) (arch) (See 後の月・のちのつき) moon-viewing on the 13th day of the 9th lunar month[Add to Longdo]

後の世

[のちのよ, nochinoyo](n) after ages; posterity; future life; the next world[Add to Longdo]

後の炭

[のちのすみ, nochinosumi](n) (See 後炭) second adding of charcoal to the fire (tea ceremony)[Add to Longdo]

後の朝

[のちのあした;のちのあさ, nochinoashita ; nochinoasa](n) (arch) the morning after (having slept together)[Add to Longdo]

後の諱

[のちのいみな, nochinoimina](n) (arch) (See 贈り名) posthumous name[Add to Longdo]

後産

[あとざん;のちざん, atozan ; nochizan](n) placenta; afterbirth; secundina[Add to Longdo]

後程;後ほど

[のちほど, nochihodo](adv, n) later on; eventually; afterwards[Add to Longdo]

後添い

[のちぞい, nochizoi](n) one's second wife[Add to Longdo]

語学の力

[ごがくのちから, gogakunochikara](n) one's linguistic ability[Add to Longdo]

口の小さい

[くちのちいさい, kuchinochiisai](n) small mouthed[Add to Longdo]

国家の柱石

[こっかのちゅうせき, kokkanochuuseki](n) pillar of state[Add to Longdo]

三人寄れば文殊の知恵

[さんにんよればもんじゅのちえ, sanninyorebamonjunochie](exp) two heads are better than one[Add to Longdo]

山沿いの地方

[やまぞいのちほう, yamazoinochihou](n) mountainous region[Add to Longdo]

死して後已む;死してのちやむ;死してのち已む

[ししてのちやむ, shishitenochiyamu](exp, v5m) to be determined to do or die; to never give up until one is dead[Add to Longdo]

自分の力

[じぶんのちから, jibunnochikara](n) one's own strength or effort; (by) oneself[Add to Longdo]

酒は百薬の長

[さけはひゃくやくのちょう, sakehahyakuyakunochou](exp) (id) Good wine makes good blood[Add to Longdo]

修羅の巷

[しゅらのちまた, shuranochimata](n) scene of carnage[Add to Longdo]

曙蝶々魚;曙蝶蝶魚

[あけぼのちょうちょううお;アケボノチョウチョウウオ, akebonochouchouuo ; akebonochouchouuo](n) (uk) (See ブラックバックバタフライフィッシュ) blackback butterflyfish (Chaetodon melannotus, species found in the Indo-Pacific)[Add to Longdo]

上の地位

[うえのちい, uenochii](n) higher position[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That dog is exactly twice the size of this one.

あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。

Butterflies of this species are now extinct.

いまはもうこの種のちょうは絶えてしまっている。

Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.

ジョーンは子供の頃はみじめだったが、のちに大女優になった。

And after a long time the boy came back again.

そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。

The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.