บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
-なぞ-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
なぞ
,
*なぞ*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
謎
[なぞ, nazo]
(n) (1) riddle; puzzle; enigma; mystery; (adj-no) (2) enigmatic; mysterious; (P)
#2319
[Add to Longdo]
擦る
[なぞる, nazoru]
(v5r) (uk) to rub in
[Add to Longdo]
擦る
[なぞる, nazoru]
(v5r, vt) (uk) to trace (drawing); to follow
[Add to Longdo]
準える(P);擬える;准える
[なぞらえる(P);なずらえる, nazoraeru (P); nazuraeru]
(v1, vt) to pattern after; to liken to; to imitate; (P)
[Add to Longdo]
謎々(P);謎謎
[なぞなぞ, nazonazo]
(n) riddle; puzzle; enigma; (P)
[Add to Longdo]
謎かけ;謎掛け
[なぞかけ, nazokake]
(n) a particular type of riddle
[Add to Longdo]
謎めく
[なぞめく, nazomeku]
(v5k, vi) to be enigmatic or puzzling; to be wrapped in mystery
[Add to Longdo]
謎を解く
[なぞをとく, nazowotoku]
(exp, v5k) to solve a mystery
[Add to Longdo]
謎を掛ける;謎をかける
[なぞをかける, nazowokakeru]
(exp, v1) to pose a riddle
[Add to Longdo]
謎解き
[なぞとき, nazotoki]
(n) solution of a riddle
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
There is something mysterious about the accident.
あの事故には何かなぞめいたものがつきまとっている。
Oedipus had answered the riddle correctly!
オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
What is your riddle?
おまえのなぞなぞは何だ。
We must get to the bottom of this mystery.
このなぞの真相をつきとめなければならない。
Can you guess this riddle?
このなぞの答えを考えつきますか。
Can you answer this riddle?
このなぞを解けますか。
This letter is the only key to the mystery.
この手紙はなぞを解く唯一の手がかりだ。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
スフィンクスはテーベ市へ行く途中の何百人もの人を食べてしまっていた。というのはその人達が、こうかつなスフィンクスが出すなぞなぞに答えられなかったからであった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ