บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
-なおさら-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
なおさら
,
*なおさら*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
尚更(P);尚さら;なお更;猶更
[なおさら, naosara]
(adv) all the more; still less; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Changing the system is difficult, not to mention the interpersonal relationships.
システムをかえる事は難しいことだ。それが人間関係だとなおさらだ。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
だれでも自由を享受する権利を持つ。まして人生を享受する権利はなおさらだ。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I cannot speak English, much less Spanish.
英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。
We should respect the rights of others, much more their lives.
私たちは他人の権利を尊重すべきです。まして生命はなおさらです。
We love him all the more because he is honest.
私たちは彼が誠実だからなおさら彼が好きです。
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
私の祖母はオートバイに乗れる。まして自転車はなおさらだ。
I like him all the better for his faults.
私は、彼には欠点があるのでなおさら好きである。
I was all the more disappointed because of my expectations.
私はそれを期待していたので、なおさらがっかりした。
I don't know French, much less Greek.
私はフランス語を知らない、ましてギリシャ語はなおさらだ。
I like listening to music, and playing music even more.
私は音楽をきくのが好きだし、まして演奏するのはなおさら好きだ。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ