บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
-でかい-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
でかい
,
*でかい*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
でかい(P);でっかい(P)
[dekai (P); dekkai (P)]
(adj-i) huge; gargantuan; (P)
[Add to Longdo]
でかい顔する
[でかいかおする, dekaikaosuru]
(exp, vs-i) (col) (See 大きな顔をする) to act self-importantly; to be arrogant; to be high-handed; to puff up
[Add to Longdo]
でかい顔をする
[でかいかおをする, dekaikaowosuru]
(exp, vs-i) (col) (See 大きな顔をする, でかい顔する) to act self-importantly; to be arrogant; to be high-handed; to puff up
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.
あいつでかいことばかり言ってるけど、そのうちぼろを出すよ。
This is a picture of my own painting.
これは私が自分でかいた絵です。
The pictures are of her own painting.
その絵は彼女が自分でかいたものである。
You're being bossy, aren't you?
でかい顔してるじゃないか。
He is a brave and cheerful boy.
彼は勇敢でかいかつな少年だ。
You're Daisho? Up till now you've really lorded it over us haven't you?
おめーが大翔か?今までずいぶんとでかい顔してくれたなあ?
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We had this enormous coconut cake.
[JP]
ああ、ばかでかいココナッツケーキがあったんだ。
When Harry Met Sally... (1989)
Jesus Christ!
[JP]
でかいな!
Tremors (1990)
I'm going closer to one of the big ones.
[JP]
でかいやつに接近するぞ
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- Oh, much bigger and more fun because he's a partymeister himself.
[JP]
- でかいぞ、それに楽しいし... ...彼は専門家だからね
Brewster's Millions (1985)
She has very sensitive ears. Do you know Tentura coordinates for your planet?
[JP]
声がでかい 地球のクロス番号は?
Kin-dza-dza! (1986)
Mr Montgomery is in the back. Big fella.
[JP]
奥にいるよ でかい男だ
Farewell, My Lovely (1975)
Jabba's put a price on your head so large... every bounty hunter in the galaxy will be looking for you.
[JP]
(ジャバはおまえに でかい賞金をかけた... ) (銀河中の賞金稼ぎが お前を探してるぜ)
Star Wars: A New Hope (1977)
And not even a big nickel iron meteorite could produce a field as intense as this.
[JP]
でかいニッケル鉄隕石だとしても これほど強い磁力は無い
2001: A Space Odyssey (1968)
His voice was the loudest.
[JP]
あの人の声が一番でかいでしょう?
The Gentle Twelve (1991)
You know the size hall you gotta work to take in that kind of money?
[JP]
その金額を稼ぐにはでかいホールを 満員にしないと無理だ
The Blues Brothers (1980)
I can imagine quite a bit.
[JP]
俺の想像は馬鹿でかいぞ
Star Wars: A New Hope (1977)
Then the executioner arrives. He's got this huge sword in his right hand.
[JP]
右手にでかい剣 左手に鋭利な短剣
Four Flies on Grey Velvet (1971)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ