บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

35 ผลลัพธ์ สำหรับ

-つける-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: つける, *つける*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

付ける

[つける, tsukeru] TH: กำหนด

付ける

[つける, tsukeru] TH: เปิด(ไฟ)

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

付ける(P);着ける(P);附ける

[つける, tsukeru](v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P)#4700[Add to Longdo]

就ける;即ける

[つける, tsukeru](v1, vt) (1) to install (a king, emperor, etc.); (2) (就ける only) to appoint (to a post); (3) (就ける only) to assign (to study under)[Add to Longdo]

漬ける(P);浸ける

[つける, tsukeru](v1, vt) (1) to soak; to seep; to dip in; (2) (漬ける only) to pickle; (P)[Add to Longdo]

[つける, tsukeru](v1, vt) (uk) (See 付ける) to turn on; to switch on; to light up; (P)[Add to Longdo]

[つける, tsukeru](v1) (from 尾行する and 付ける) to hunt a spy; to put a tail on someone; to stalk[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

格好つけるな。

What various meanings can you find for the word "satellite"?

「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。

My seven-year-old niece said to her brother, I'll tell on you.

７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。

Anyone who criticizes him is asking for trouble.

あいつにけちをつけると後が怖い。

As if you could kill time without injuring eternity.

あたかも永遠を傷つけることがないかのごとく暇をつぶしているが・・・。

I didn't mean to hurt your feelings.

あなたの感情を傷つけるつもりではなかったのです。

You should be more careful with your money.

あなたはお金の管理にはもっときをつけるべきです。

You say the bridge is safe; I will take care all the same.

あなたは橋は安全だというが、それでも私は気をつけることにする。

You should school yourself to be patient.

あなたは忍耐力を身につけるべきだ。

That child captivates everyone with his sunny smile.

あの子供は明るい微笑でみんなをひきつける。

He often uses the slightest thing as a pretext for a fight with anybody.

あの男はよくつまらぬことで誰にでも因縁をつける。

Let's go to the theater early so that we can get good seats.

いい席につけるように、速く劇場に行きましょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- We'll find out, Tom.

[JP]- 俺らが見つけるよ Straw Dogs (1971)

Yes, I'm sure, damn it!

[JP]追いつける The Crazies (1973)

You can't stop me from seeing her, Mrs. Robinson. I'll find her.

[JP]ボクを止められないぞきっと彼女を見つける The Graduate (1967)

- I'll find him.

[JP]- 奴を見つける Straw Dogs (1971)

[JP]パパとママに言いつけるわよ The Crazies (1973)

I'll have a porter show you the room. Oh, well, actually, I'd just as soon find it myself.

[JP]いいよ　自分で見つけるから The Graduate (1967)

I didn't mean to hurt you.

[JP]傷つけるつもりはなかった分かってる The Crazies (1973)

I'll be the first to have him put away.

[JP]俺がケジメをつける Straw Dogs (1971)

I'd like you to come in till I get the lights on.

[JP]部屋の電気をつけるまで The Graduate (1967)

You old hag, don't scare the game off, or old Danila'll curse you...

[JP]ナスタシヤ獲物を踏みつけるなよ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

We'll meet at my grandfather's place

[JP]彼に衣服を見つけるわ、私の祖父のところで会いましょう La Grande Vadrouille (1966)

- I'll find her.

[JP]-彼女を見つける The Graduate (1967)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[つける, tsukeru]befestigen[Add to Longdo]

[つける, tsukeru]einstellen, anstellen[Add to Longdo]

[つける, tsukeru]eintauchen, einweichen, einlegen, einmachen, einpoekeln[Add to Longdo]

[つける, tsukeru]anziehen, tragen[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ