17 ผลลัพธ์ สำหรับ

-たどる-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: たどる, *たどる*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

辿る

[たどる, tadoru] TH: ไต่ไปตามถนน

辿る

[たどる, tadoru] EN: to follow (road)

辿る

[たどる, tadoru] TH: ย้อนหลังตาม

辿る

[たどる, tadoru] EN: to follow up

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

辿る

[たどる, tadoru](v5r, vt) to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink); (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.

ヘーゲルと同様に、パノフスキーの弁論方の概念は歴史があらかじめ定められた道程をたどるようにさせている。

His voting record is riddled with contradictions.

彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'd follow in his footsteps.

[JP]父の足跡をたどることになろうとは The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)

They must be delivered safely... or other star systems will suffer the same fate as Alderaan.

[JP]彼らを安全に届けなければ他の星がオルデランと同じ運命をたどることになる Star Wars: A New Hope (1977)

If not ... we shall all go the same way ... and Mr Owen will very soon be alone on this island.

[JP]必ずや同じ運命をたどるでしょうやがて島はオウエンただ一人になる And Then There Were None (1945)

It's not just gonna run its course and be forgotten.

[JP]決まった経過をたどるんじゃないんだ The Crazies (1973)

Follow that.

[JP]たどるんだ Jurassic Park (1993)

The Lord works in mysterious ways.

[JP]神の使命は奇妙な道どりをたどるんだな The Blues Brothers (1980)

Jin, help me trace back these wires,

[JP]ジン配線をたどるのを手伝ってくれないか There's No Place Like Home: Part 2 (2008)

Can th source them?

[JP]- 彼らが元をたどることは可能なの?Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)

If we can find out what you're afraid of, we can label it.

[JP]怖い物からたどるのよ A Charlie Brown Christmas (1965)

Okay. Following the piping.

[JP]パイプをたどるわ Jurassic Park (1993)

If he follows that path he'll wind up like the Witch of the Waste

[JP]彼は、その経路をたどるならば、彼は羽目になるよ廃棄物の魔女のように Howl's Moving Castle (2004)

We maintain that Leamas was dismissed from the British Secret Service so that he should exhibit those symptoms of physical and moral decline which would deceive our London agents into thinking he was a potential defector.

[JP]リーマスはイギリス諜報部を解雇されてから堕落の道をたどる演技を The Spy Who Came In from the Cold (1965)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

-たどる-

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking