main-logo
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-ただちに-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ただちに, *ただちに*
EDICT JP-EN Dictionary
直ちに
[ただちに, tadachini](adv) at once; immediately; directly; in person; automatically; (P)#9320[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You may as to well return home at once.
あなたはただちに帰宅する方がいい。
The news of the accident was sent out at once over the radio.
その事故のニュースはラジオでただちに放送された。
The fork made its way to Western tables several hundred years later, but it was not immediately accepted.
その数百年後に、フォークが西洋のテーブルに現れることになるが、ただちに受け入れられたわけではなかった。
We must carry out the plan at once.
ただちに、その計画を実行すべし。
We must act at once.
ただちに行動を起こさなければならない。
I want you to go to Osaka at once.
ただちに大阪に行ってもらいたい。
Every reporter sent his stories with the least possible delay.
どの記者も、自分の書いた記事をただちに送信した。
Tom lost no time in parting with the money.
トムはただちにその金を手放した。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
医者が患者をよく診てくれたおかげで、患者はただちに回復した。
The fire was extinguished at once.
火事はただちに消された。
You are to start at once.
君はただちに出発すべきだ。 [ M ]
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
私たちはオゾンを破壊する化学物質の使用をただちにやめなければならないのです。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, sir, at once.
[JP]はい ただちにEpisode #1.5 (1995)
You get a clear shot at Zarek, you take it. I wanna control that ship immediately.
[JP]ザレックを必ず抹殺し ただちに船を制圧してBastille Day (2004)
Olympic Carrier... you are ordered to stop your engines immediately.
[JP]オリンピック号　オリンピック号 ただちにエンジンを停止してください33 (2004)
Commander Adama's blood sample immediately. Thank you. I can't believe you're alive.
[JP]ただちにアダマ司令の血液サンプルを よろしく 君が生きていたなんて 信じられんTigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
If the rest of the squad gets back, have it report immediately to me.
[JP]隊の残りが戻ってきたら ただちに報告させろPan's Labyrinth (2006)
I'm on it.
[JP]ただちに... ！Code Name: The Cleaner (2007)
Smatly now!
[JP]ただちにだ！Treasure Planet (2002)
Evacuate Coast Guard personnel!
[JP]活動中の保安官は ただちに撤収開始！Umizaru (2004)
Respond to signal 10-79.
[JP]ただちに追跡しろ 緊急指令だThe Blues Brothers (1980)
I will have Obi-Wan report to you immediately, milady.
[JP]ただちにオビ＝ワンを行かせますStar Wars: Attack of the Clones (2002)
We're directed to destroy the Olympic Carrier... and return to Galactica.
[JP]オリンピック号を破壊せよ 任務終了後　ただちに ギャラクティカに帰還するように33 (2004)
Should your testimony prove consequential council may be prepared to order your immediate release.
[JP]証言が有益なものであれば 当評議会はただちに お前を釈放する用意があるHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
JDDICT JP-DE Dictionary
直ちに
[ただちに, tadachini]sogleich, Yomikata = tadachi ni[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer