บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
-それは-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
それは
,
*それは*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
それは;そりゃ;そりゃあ
[soreha ; sorya ; soryaa]
(adv) (1) (See それはそれは・2) very; extremely; (exp) (2) that is
[Add to Longdo]
それはさておき
[sorehasateoki]
(exp) (See 扠置く) apart from that; to return to the topic; enough of that; (P)
[Add to Longdo]
それはそうかもしれない
[sorehasoukamoshirenai]
(exp) that may be true; that might be the case
[Add to Longdo]
それはそうかもしれません
[sorehasoukamoshiremasen]
(exp) (pol) (See それはそうかもしれない) that may be true; that might be the case
[Add to Longdo]
それはそれで
[sorehasorede]
(exp) in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
[Add to Longdo]
それはそれは
[sorehasoreha]
(exp, int) (1) My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); (adv) (2) (See それは・1) very; extremely
[Add to Longdo]
それはどうかな
[sorehadoukana]
(exp) I wonder about that; don't bet on it; famous last words
[Add to Longdo]
それはどうも
[sorehadoumo]
(exp) why yes, thank you
[Add to Longdo]
其れはそうと
[それはそうと, sorehasouto]
(exp) (uk) by the way; incidentally
[Add to Longdo]
其れはそうとして
[それはそうとして, sorehasoutoshite]
(exp) (uk) be that as it may
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is a book.
それは本です。
Off it went.
それは出ていった。
Is it fine gold?
それは純金。
"Where is your house?" "It is over there."
「あなたの家はどこですか」「それは向こうです」
I said to myself, "That's a good idea."
「それはいい考えだ」と、私は心の中で思った。
Oh, "that's a good idea," she said.
「それはいい考えね」と彼女は言った。
"How much did it cost?" "It cost me a thousand yen."
「それはいくらかかりましたか」「千円かかりました」
"Paul is sick in bed today." "That's too bad."
「ポールは今日は病気で寝ています」「それは気のどくだ」
"Where is my notebook?" "It is on the chair."
「私のノートはどこにありますか」「それはイスの上です」
"Where is his book?" "It is on the table."
「彼の本はどこですか」「それはテーブルの上です」
"I've a touch of a cold." "That's too bad."
「風邪気味です」「それはいけませんね」
That looks like an awful lot for two people.
2人にとってそれは恐ろしい運命であるように思える。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of what it's meant to be, I suppose.
[JP]
- それは運命なのね
Grand Prix (1966)
Only you can know that, Scott.
[JP]
- それは、あなただけにわかる事よ、スコット
Grand Prix (1966)
No.
[JP]
それはない
Mockingbird (2014)
I wonder if he'd be as handsome if he weren't so rich.
[JP]
それはお金持ちだからよ
Pride and Prejudice (1995)
I am the man.
[JP]
それは僕さ
Grand Prix (1966)
What's in it?
[JP]
- それは?
The Human Kind (2012)
I'm sorry to hear that.
[JP]
それは残念だ
Pride and Prejudice (1995)
This is the most ridiculous thing I ever heard.
[JP]
それは一番バカバカしい話ね いつもの事だけど
Grand Prix (1966)
That hasn't changed, you know.
[JP]
それは、 変えようがない
Grand Prix (1966)
You know that, don't you?
[JP]
それは知ってるわよね?
Grand Prix (1966)
You have been misled, Signor Manetta.
[JP]
それは誤解だ、 マネッタさん
Grand Prix (1966)
I'm sorry to hear it. Well, Kitty.
[JP]
それは残念だ さあ キティ
Pride and Prejudice (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ