บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
-ずる-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ずる
,
*ずる*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
狡い
[ずるい, zurui]
(adj)
ขี้โกง
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ずるずる
[zuruzuru]
(adj-na, adv, n, adv-to) (on-mim) sound or act of dragging; loose; inconclusive but unwanted situation; trailingly; (P)
[Add to Longdo]
ずる賢い;狡賢い
[ずるがしこい, zurugashikoi]
(adj-i) sly
[Add to Longdo]
狡
[ずる, zuru]
(n) (uk) (See 狡い) cunning deed; sneaky person
[Add to Longdo]
狡い
[ずるい(P);こすい, zurui (P); kosui]
(adj-i) (1) (uk) sly; cunning; dishonest; sneaky; crafty; (2) (esp. こすい) miserly; (P)
[Add to Longdo]
狡ける
[ずるける, zurukeru]
(v1, vi) (1) (uk) to shirk one's duties; to be idle; to play truant; (2) (uk) to come loose; to come undone; to get untied
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face.
いつまでも思い悩まないで、とりあえず動いてみたら。案ずるより産むが易しだよ。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
This is a universal truth that transcends time.
これは古今東西に通ずる真理である。
That's not fair.
そんなのずるいよ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending?
もっと経費を抑えろよ。入るを量りて出ずるを為す、ということを知らんのかね。
Fear often exaggerates danger.
案ずるより生むが易し。 [ Proverb ]
Let's play truant and go to see the movie.
学校をずる休みし、その映画を見に行こう。
Seeing is believing. [ Proverb ]
見ることは信ずることなり。
It is said that the fox is more cunning than any other animal.
狐は他のどんな動物よりもずるいということだ。
A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
根本的な軍縮条約とは一切の軍備と軍隊を禁ずるものである。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ